Глава 1

Эта зима в Джакарте была относительной: местные поговаривали, что давненько не было так прохладно в январе (термометры показывали около двадцати градусов по Цельсию), туристы из Европы поспешно снимали пуховики, а старожилы снисходительно на них посматривали. Мол, сколько вас будет ещё таких.

Утром уже вовсю гудел транспорт, а миллионы пешеходов оживляли улицы. Разноцветные моторикши-баджаджи рассекали влажные от ночного дождя дороги, сигналили ярко-розовые и зеленовато-желтые такси, неповоротливые красные автобусы терпеливо пропускали многочисленных мотоциклистов. Шум стоял неимоверный.

Узкие тротуары заполонили люди: студенты с тяжелыми сумками, дети с родителями, офисные работники. Все спешили по своим делам. Мегаполис только-только открывал глаза, а люди нескончаемым потоком уже бороздили его вены и артерии.

— Быстрее! Мы опаздываем! — несколько парней бежали по узкой улочке, изо всех сил стараясь уворачиваться от вездесущих горшков с цветами и неспешащих уступать дорогу местных.

— Лови такси! — крикнул темноволосый парень с огромным черным тубусом за спиной, — у нас десять минут, максимум! Нам конец, если опоздаем!

Его друг, на ходу застегивая вчерашнюю, но зато ещё относительно белую рубашку, врезавшись в рыжего парня, быстро пробормотал извинения и махнул, подзывая такси. Тут же подъехала голубая Blue bird, и парни запрыгнули в неё чуть ли не на ходу.

— Ещё успеем, Адам, — заверил друга темноволосый и откинулся на сидение, тяжело дыша.

Тот, кого он назвал Адамом, сказал адрес таксисту и посмотрел в открытое окно. Гомон Джакарты стал для него уже привычным делом. Толпы людей, запахи, от которых чешется в носу, вездесущие дети — за три года всё стало привычным, но не своим.

Адам вздохнул и нервно посмотрел на часы. У них есть пять минут. Этого должно хватить. Начальник сам редко приходит вовремя, хотя именно сегодня, скорее всего, так и случится.

Этот день начался неправильно. Поздно ночью они закончили чертежи и набросали план презентации. Всё, казалось, было готово, но потом начались проблемы. И, если вдруг выключившийся ноутбук был меньшим из зол, то разлитый прямо на чертежах кофе вывел из себя обоих.

— Как вернемся, буду спать три дня, так и знай, — пробормотал Шон, — я за эти два месяца чуть коньки не отбросил.

Адам мысленно с ним согласился.

Оставалось ещё два квартала, как такси остановилось.

— Что там? — спросил Шон, теребя тубус, — пробка?