— Я одна здесь не останусь! — воскликнула девушка.

Они оставили трап корабля опущенным и направились на пляж. Стоило им добраться до принадлежавшей туземцам территории, как путешественники почувствовали на себе чужие взгляды сверху. Туземцы сидели на ветках деревьев и следили за ними, но не трогали их, видно, боялись, что Абрахам опять включит ультразвук. Без каких‑либо трудностей они добралась до поселения. Правда в самом поселении туземцы вышли к ним с копьями в руках. Троица остановилась, и Абрахам включил послание на планшете. Несколько минут вождь племени молчал, а потом озвучил свой ответ. Абрахам тут же получил перевод его слов, и звучал он так:

«Мы устали от гнета богов, и если вы поможете нам, мы поможем вам»

— Отлично! — воскликнул Генри, держа в руках бластеры.

— Рано радуешься, мы не знаем, что точно значат их слова, — осадил друга Абрахам.

— А разве не все понятно? — спросила Виктория.

Абрахам включил планшет и выставил в нем максимальную громкость, чтобы его послание услышал не только вождь, но и его народ. Затем он собрался с мыслями и включил запись. Хоть этого и не было видно по нему, ученый очень волновался. Ведь если планшет неправильно озвучит его предложение, у троицы могут быть неприятности. Впрочем, увидев задумчивость на лице вождя, Абрахам понял, что туземцы правильно поняли его предложение.

Буквально через минуту он прослушал ответ вождя: «Мы не будем сражаться за вас, но сделаем так, чтобы вы смогли победить».

Этот ответ не сильно понравился Ребекку, ведь в озвученном планшетом плане не предусматривалась пассивность туземцев. Наоборот — они должны были помочь разделить пиратов, чтобы те не смогли вернуться на корабль. Но, похоже, Абрахаму придется благодарить вождя и его племя за то, что они смогут сделать для бегства троицы с планеты.

Глава 10: Пришествие богов

После того, как горе-путешественники собрались на корабле обдумать план Абрахама, они вернулись к вождю племени. На этот раз их приняли как гостей, и вождь встретил будущих спасителей племени у себя в хижине.

— Вы уже придумали, как свергнете наших «богов»? — перевел его слова инфопланшет.

— Я работаю над планом, но общая идея заключается в том, что мы украдем их корабль, — ответил Абрахам, включая в инфопланшете переводчик его слов на диалект вождя.

Какое то время вождь молчал, а затем напомнил Абрахаму, чем он рискует в затее ученого:

— В случае неудачи, все мое племя будет уничтожено. Боги очень жестоки по отношению к нам.

— Если мы лишим их корабля, они будут беззащитны, — попытался убедить вождя Абрахам.

— А их оружие?

— Вы можете задавить их числом, тогда «богам» не поможет никакое оружие.

И снова вождь предался размышлениям. Абрахам внимательно наблюдал за его лицом, пока тот же Генри осматривал хижину и ее простенький декор, созданный из веток деревьев, подобия бамбука и зеленых листов от какого то растения. Виктория же через планшет Ребекка упросила жен вождя провести ей и Генри экскурсию по пляжу, дабы дать Абрахаму возможность поговорить с вождем с глазу на глаз.

— Пострадавшие будут при любом варианте? — спросил вождь.