– Я хочу сказать, что сейчас, когда ты на больничном, нам как никогда нужны деньги. – Он сложил газету и положил перед собой. – Чтобы получить повышение, мне нужно прикладывать усилия. Я знаю, что сейчас ты делаешь по дому больше, чем я.

– Я понимаю, что ты хочешь делать карьеру, но я хотела бы, чтобы ты забирал детей из сада. Хотя бы раз в неделю.

– Но тогда мне придется договорить с шефом, чтобы я мог уходить раньше один день в неделю.

– Ну и договорись. В чем проблема? И что значит уходить раньше? Ты же постоянно перерабатываешь.

– Да, и, как я уже сказал, моя работа сейчас, когда ты больна, важна как никогда.

– Но я не поправлюсь, если буду делать всю работу по дому. Это замкнутый круг. Я сижу на больничном, и мой муж может перерабатывать, потому что жена всегда может забрать детей, и он работает еще больше, возвращается домой все позднее. Не говоря уже об уходе за детьми, когда они больны. По закону я не могу сидеть с больными детьми, когда я сама на больничном. И тем не менее это всегда делаю я. Сколько раз ты брал больничный по уходу за детьми?

– Но зачем мне это, когда ты все равно дома? Я сильно занят на работе. У меня много деловых встреч. А ты совершенно свободна. Ты уверен, что не можешь быть дома с детьми? Ты проверяла?

– Стопроцентно уверена. И считаю, что мы должны делать это по очереди.

– Ты сидишь дома на больничном и считаешь, что я должен пропускать работу, чтобы ухаживать за детьми, когда ты дома и полностью свободна. Ты хоть понимаешь, скольких денег нам это будет стоить? И к тому же это может негативно сказаться на моей карьере.

Иногда Саре казалось, что он понимает, но в такие моменты очевидно было, что нет. В их отношения словно образовалась трещина. Сперва незаметная, но со временем становившаяся все шире и глубже. Сейчас через нее было уже не перешагнуть. И Томас предпочитал верить, что во всем виновата она одна.

– Мама, что это? – спросила Линнея, махая пригласительной открыткой на ужин с родственниками, о котором Саре хотелось забыть. – Можно на ней рисовать?

Сара протянула дочери ручку, проигнорировав кислую мину Томаса.

– Так что мы решили на счет ужина? – спросил он. – Я думаю, неплохо было бы пойти.

– Ну и иди. Бери детей с собой.

– Но так я не смогу ни с кем общаться. Они же постоянно требуют внимания.

– Твоя мама может помочь.

– Нет, я не могу. Она же тоже гость. Я не могу просить ее следить за детьми, ты же понимаешь.

– Ну тогда откажись.

– Но мама уже ответила согласием и за нас тоже.

Кровь бросилась Саре в голову.