- Молодой человек, но ведь вы почти на такой же сюжет снимаете фильм в Голливуде, а тут вдруг Верона, шестнадцатый век.
- Каждой стране нужна своя реализация. США не так много лет, а история соперничества банд достаточно известна. Начало прошлого века, потом шестидесятые, теперь волнения нулевых. Для них именно этот вариант более понятен. А Италия страна древняя. Тем более я ведь не придумывал сюжет. Практически я взял готовый опубликованный в то самое время. Даже имена сохранил. Немного изменил имена родов, что бы на всех языках звучали и все.
- Еще и скромный. Но поэзия собственная?
- Да. Должно же быть, что-то свое.
- Мы рассмотрели пьесу. У нас не так много сюжетов именно на итальянскую тему. Тем более, как ни странно, именно этот сюжет не обыгран. Думаю, к новому карнавалу мы выпустим спектакль, тем более, что Вы не настаиваете на собственной режиссуре. Но, на премьеру будьте любезны прибыть. Да. Вы собираетесь выставлять на конкурс Венецианского кинофестиваля новый фильм? А то у нас уже думают, что вы обиделись.
- Если успеем его закончить, выставим. Будет даже интересно в одном городе две премьеры постановок на один сюжет, но в совершенно разном стиле.
...
*прода 17.09.2019 17:00*
Несмотря на большие размеры, забит полностью. В танцзале все актеры участники обеих "банд", оба хореографа, приехавшие из Японии Вагаку Бэнд, и из Сиэттла "пятерня". Выступает перед рассевшимися на полу Джин.
- Друзья, мы посмотрели хореографические номера фильма и поняли все это ... никуда не годится. Пока сценарий был стилизацией под американские шестидесятые, все было неплохо. И музыка и танцы подходили идеально. Но, мы сдвинули действие на полсотни лет вперед и полностью поменяли состав участников, и сразу все посыпалось. Причем не только европейские номера, но и азиатские. Для примера Like a Cat. Вроде современный относительно номер, но для клипа неплохо, а для фильма нужно напрочь выкидывать эпизоды с кордебалетом, зато игровые растягивать.
AOA - 사뿐사뿐(Like a Cat) Music Video
Аналогично сцена на танцевальной вечеринке. Музыка должна звучать современно. Не мелодию менять, а исполнение. Например, как пятерня поменяла "Дом восходящего солнца". Тут нужно периодически на ходу менять стиль и звучание, а в конце объединять это все.
Вестсайдская история (1961) - трейлер
Из зала доносится - Положим, это ты поменял.
Тогда я, теперь мне это как сами понимаете сложно. Тут нужно импровизировать, искать звучание. Помогу, но основная работа за вами. То же самое с танцевальными номерами. Пока идет строительство декораций, и мы снимаем минифильм вступление надо поработать. Поэтому я и вызвал сюда еще две группы. ЮМи к вашим услугам. Супернова, это и вас касается. ЫнДжон, я бы попросил тебя заняться координацией этой работы.
Из зала уже другие голоса - как было раньше хорошо, ты сделал, мы отработали, а теперь как взрослые, работай, Солнце еще высоко, Джин в своем репертуаре, а теперь ребята мы все переделаем. (На последней фразе в зале хохот.)
- Я не отказываюсь помогать. Но оставлять как есть нельзя. Загубим фильм. В конце концов, нам гонка не нужна. Будет предложения замены музыки, готов рассмотреть. Главное, что бы стыковалось все нормально.
Из зала разрозненные возгласы - понятно, самим не очень нравилось, старомодно как то и несовременно.
...