Книги

Девушка с часами вместо сердца

22
18
20
22
24
26
28
30

– Да. Карин Бойд еще и племянница Маклина. Это она нашла труп.

– Где его убили? Что произошло?

– Мы пытаемся разобраться, что произошло. Поэтому и задаем вам вопросы. Значит, приехали без четверти четыре?

– Похоже на правду.

– Как долго пробыли в доме?

– Думаю, минут сорок пять.

Детектив Джеймс посмотрела на своего напарника и снова перевела взгляд на Джорджа.

– Примерно это сказала и мисс Бойд. Почему так долго? Я думала, вы просто передавали деньги.

Джордж рассказал, как Маклин пригласил его в дом, как его обыскали, как оставили с хозяином наедине и тот поведал свою версию истории. Он опустил часть, в которой Маклин изложил свои подозрения насчет того, что Лиана морочила ему голову с самого начала, перекрасилась под его покойную жену и охотилась за ним с момента его прибытия на Барбадос. Но Джордж сообщил, что убитый, похоже, порядком обозлился на Лиану.

– Он забрал деньги? – спросила детектив.

– Да. Затем попросил меня уйти. Обронил, что вернется к постели жены. Она больна.

– Говорят, сегодня она умрет. Очевидно, ей не докладывают о том, что случилось с мужем.

– Вот даже как.

– Какое у вас впечатление о Маклине? Он не показался испуганным?

– Испуганным? Нет. Он выглядел раздраженным из-за того, что вынужден принимать назад собственные деньги, и опечаленным болезнью жены. А еще мне показалось, что ему было нужно выговориться. Удивило, сколь многое он мне открыл. Можно спросить, как его убили? И скоро ли после моего отъезда?

– Никого не заметили возле дома? Вас ведь впустила мисс Бойд?

– Да, там была мисс Бойд. И человек, который меня обыскал. По-моему, Маклин называл его Диджеем.

– Дональд Дженкс. Работает на Маклина. Уверены, что больше там никого не было?

Джордж немного подумал, прикрыв глаза и прижав веки кончиками пальцев. После вчерашних рома и пива началось запоздалое похмелье; вдобавок он остро сознавал объем лжи, которую вывалил полицейским. Сначала собирался рассказать правду, кроме подлинного имени Лианы, но вдруг поймал себя на том, что умалчивает о серьезных вещах – например, о фальшивом Донни Дженксе.

– Там были садовники, – сказал он наконец.