— Как дела, крошка?

Дважды фу.

Мэг почувствовала, как напрягся Ти Джей.

— Это Мэг.

Нейтан помахал рукой с бутылкой в воздухе, имитируя рукопожатие.

— Мы знакомы. — И он пихнул Ти Джея локтем в руку. — Я подсчитываю соотношение телочек к пацанам.

Телочек? Серьезно? Мэг прикусила язык. Не обзывай его кретином. Не обзывай его кретином.

— Думаешь, станет лучше, когда завалится Джессика с половиной команды черлидеров? — продолжил Нейтан.

— Мэг ходит в Камиак со мной. — Ти Джей проигнорировал вопрос. Мэг показалось, или он действительно сделал ударение на последние два слова?

Нейтан сделал пару шагов назад.

— Усек.

Мэг так и не поняла, имел он в виду ее или телок в принципе, но, к огромному удивлению, Нейтан не стал уточнять.

— Чуваки, — сказал он, кинув бутылку пива Кенни. — Здесь что, библиотека? Здесь должна быть охеренная туса! Зажжем!

Он наклонился к колонкам и, крутанув звук на максимум, высосал полбутылки пива. Потом схватил Вивиан за талию и начал активно ее домогаться.

— Прекрати! — завизжала Вивиан. С одной стороны, лицо ее выражало ужас, а с другой, не очень-то сильно она пыталась отпихнуть Нейтана.

— Давай, секси-мама, — сказал он, имитируя женский голосок. — Неужели ты не хочешь порвать свои жемчужные бусы и зажечь не по-детски?

Мэг не смогла сдержать смех, представив себе долбозвона Нейтана и всю такую правильную Вивиан в качестве пары. Это было так нелепо, что она даже не стала бы включать подобную пару в какой-нибудь из своих рассказов, настолько это было неправдоподобно. Ганнер и Кумико начали танцевать, а Кенни безмолвно пошел через кухню по направлению к Лори. Он прошептал ей что-то на ухо, и она залилась краской.

Тем временем Минни и Бен по-тихому слились в патио. Ого.

— Все в порядке? — спросил Ти Джей.

Мэг изогнула шею, пытаясь хоть мельком увидеть, что там задумала Минни.