— Шо господа-офицеры шукают? — спросил, старательно стремясь говорить на украинском, но с заметным московским акцентом.
— Уходи, старик, — огрызнулся Дмитрий. Но Остап остановил его и потянул мужчину за рукав к себе:
— Не помешало бы вінца випіть.
— Вінца нет, а спірта — хоть залєйся, — живо ответил московский человек.
— Что, Дмитрий? — спросил Остап тоном, из которого все было понятно.
— Ладно, старик, веди, — рявкнул Дмитрий на москвича.
— Прошу за мной, господа, — вежливо пригласил человечина офицеров. Пошли вдоль деревянных лотков и вошли в какой-то небольшой барак. Было тускло.
— Настасья, — крикнул мужичонка куда-то в глубину и уже другим тоном:
— Прошу, господа.
В помещении появилась женщина в фуфайке и платке крест-накрест, она принесла фонарь «летучую мышь» и повесила его над столом.
— Настасья, — обратился к ней человечек, — у нас гости, випіть жєлают, собєрі-ка што надо на стол. Спирт запівать будєтє? — спросил украинских офицеров.
— А как же, — удивился Остап. — Сифон давай и льда.
— Сифон? Вань, чо он? — спросила Настасья и удивленно посмотрела на мужичка.
— Воды кадушку прінєсі, дура — крикнул Вань. — Садитесь, господа, — фальшиво улыбнулся до офицеров. — Литр спірта — три райхсмаркі, плюс закусь, вода, ну, то-другоє — для начала пять марок.
— А гривны пойдут?
— Е що лучшє, — обрадовался Вань. Остап дал ему пятигривневую синюю асигнацію. Вань долго рассматривал ее к свету и спросил наконец:
— А это кто, Богдан Хмєльніцкій? Он завєщал нам дружите, Россию с Украіной, то есть, а вы на нас напалі.
— Ето вы на нас напалі, — улыбнулся Остап, — вы напали на Украину еще в 1918 году, а теперь просто мы победили. Не повезло вам, старый. Ну, давай, наливай.
Настасья поставила на стол бутыль со спиртом, деревянное ведерко с водой, две алюминиевые кружки, металлическую миску с квашеной капустой, небольшую солонку с солью. Все.
— Прошу, господа, — приветствовал гостей Вань. Дмитрий с Остапом неловко взглянули друг на друга.