-Потерпи немного, - сказал Ной. - Скоро все кончится.
-Ты знаешь, что такое Ратануи?
Ной спросил об этом у Саймона на следующий день.
-Ратануи - одна из корпоративных планет, - ответил тот. - У "Омеги" там урановое месторождение.
-Она далеко?
Саймон пожал плечами.
-В наше время трудно ответить на такие вопросы. Навигаторы знают точно, а для нас - примерно месяца полтора-два пути. Генераторы Казимира стирают расстояния. Боюсь, что тебе снова придется пересадить своего бога, - задумчиво добавил он. - Его не оказалось на Луне, его нет и среди звезд... По крайней мере, мы не нашли.
-Вы и не найдете, - сказал Ной.
Они немного помолчали.
-На Ратануи живут люди? Я имею ввиду - постоянно?
-Да. Там остров. Такое место, защищенное от окружающей среды. Куча денег идет на его обслуживание, но месторождение пока окупает.
-У вас все так, да?
-Как "так"?
-Существует, пока окупается?
-Это не только здесь, Ной. Это везде. Естественный закон, вроде законов природы. Что-то существует до тех пор, пока оно полезно.
-И люди?
-И люди тоже.
-Саймон, а здесь верят в бога?
-В какого? Честно сказать, здесь верят во все сразу и не во что. Наши боги зависят от моды. Новый сезон - новый бог.
-Саймон...