Она ликовала. Она нашла бриллианты! Нашла доказательство, которое избавит бедного Билли Туве от обвинения в убийстве.
Берни прошлась по ровному каменному полу расщелины, поглядывая на длинную базальтовую полку, на которой отшельник держал банки, мешочки с запасами еды и жестянки с питьевой водой.
Фонарик Берни выключила. Свет, сочившийся сверху, потускнел, однако его хватало, чтобы находить дорогу. Но время близилось к закату, и Берни поспешила по гладкому покатому полу к выходу из расщелины — ей нужно было засветло добраться до реки Колорадо.
Вот тогда она и услышала женский голос, отдающийся гулким эхом. Впрочем, раскатистое эхо повторяло каждый звук, возникающий в этом скальном мешке.
А следом послышался мужской голос:
— Миссис Крейг, не так громко. Нам нужна полная тишина. Эта женщина может оказаться опасной.
— Вообще-то я голоса не повышала, — сердитым шепотом ответила Джоанна Крейг. — И почему — «опасной»? Судя по размеру обуви, это либо хрупкая женщина, либо совсем невысокий мужчина.
— Насчет опасности можете быть уверены. Речь идет о куче денег, а где деньги, там и опасные люди.
Он хмыкнул.
— И даже хрупкие женщины могут носить с собой пистолеты. Вы о своем еще помните?
— Я помню, что вы его мне не вернули, — сказала Джоанна. — Если здесь опасно, с оружием в руках я чувствовала бы себя более уверенно. Вы же сами сказали, что мы с вами партнеры?
— Верно, — ответил Брэдфорд. — Однако не беспокойтесь. Я всегда сам забочусь о своих партнерах.
Он щелкнул выключателем тяжелого переносного фонаря и посветил вокруг.
— Вон там, — сказала, ткнув пальцем, Джоанна.
На пыльном камне различались слабые следы спортивных туфель Берни.
— Как все, оказывается, просто, — усмехнулся Брэдфорд.
— Давайте осмотримся, — предложила Джоанна. — По-моему, я видела вспышку света.
Удар грома словно подтвердил эти слова, за ним послышались оглушительные залпы многократно отраженного скалами эха.
— Похоже, собирается дождь, — сказал Брэдфорд. — Впрочем, здесь мы не промокнем.
— Ну да, — начала Джоанна, собираясь пересказать то, что услышала от одного сотрудника парка: потоки воды, срывающиеся с плоскогорий, затопляют узкие ущелья.