— Мы и раньше встречались с опасными и многочисленными врагами, — отрезал твилек. — Эти тоже падут, как и все предыдущие.

— Но какой ценой? — спросил гранд-адмирал. — Для вас приемлемы потери всех ваших сородичей?

— Конечно же нет! — возмутился твилек.

— Я не приемлю любых бессмысленных потерь, капитан, — сказал Траун с бесстрастным выражением на синем лице. — Наша обязанность как цивилизованных существ — постараться свести страдания к минимуму, — протянул чисс. Если его и волновало очевидное отсутствие сострадания у собеседника, догадаться об этом по голосу было невозможно. — Это касается как наших союзников, так и наших врагов.

— Под вашим командованием самые сильные корабли в этом регионе, — голос твилека уже не звучал столь воинственно. — Разве мы не можем просто принудить народы присоединиться к нам?

— И как скоро мне придется отправить войска, контингент которых и без того ограничен, на подавление восстаний? — Траун вопросительно приподнял бровь. — Присоединение через насилие — не наш путь.

— Тогда, — не унимался разведчик, — быть может, вы объясните, почему отправили половину нашего флота «Рассекателей» к мирам вагаари с приказом истребить их всех?

— Мой народ знаком с вагаари многие годы, — произнес гранд-адмирал. — Они воинственны, упрямы, кровожадны. Они защищают свои корабли специальными капсулами, в которых находятся пленники — ни один разумный военный не станет стрелять в такой корабль.

— Дикари, — прорычал твилек. — Варвары…

— И меж тем, — не обращая внимания на неуемного экзота, продолжил Траун, — вагаари имеют амбиции на покорение всех встречных народов. Раса джерунов, несколько десятилетий используемая вагаари в качестве источника рабов, подтвердила бы мои слова. Если б остался в живых хотя бы один ее представитель.

— Вот же ублюдки, — прошептал Р’Лаир.

— Все еще считаете, что с вагаари можно договориться? — с едва уловимой насмешкой поинтересовался гранд-адмирал.

— Никак нет, сэр, — подобрался твилек. — Но, быть может, стоило отправлять не только один корпус для покорения их территорий?

— Снова сомневаетесь во мне, капитан? — холодно заметил Траун. Увидев, что тот отрицательно качает головой, чисс продолжил. — Я не рискую понапрасну СВОИМ флотом и СВОИМИ людьми. Советую это запомнить.

Собравшиеся обратили внимание на моргающий огонек на комлинке чисса. Тот, бросив на него короткий взгляд, произнес:

— Обстоятельства вынуждают меня прервать совещание. Встретимся здесь же через два часа.

В полном молчании клоны, твилек и человек поднялись со своих мест, проследовав к единственному выходу из конференц-зала.

Мэтью, покидая помещение последним, заметил, что лицо Трауна выражало полное отсутствие эмоций. А его горящие глаза, словно в зеркало, смотрели на аналогичное лицо, возвышающееся над проектором комлинка.

— Рад вашему ответу, аристокра…

Дальнейшего разговора кристофсианец не смог услышать — сомкнувшиеся за спиной створки дверей прервали голос гранд-адмирала.