Жена его брата была на шестом месяце беременности. Она только что переехала из своего дома в Сан-Диего на Оаху. Калани предстояло поехать на Оаху и встретиться с ней, и ему было не по себе. Теперь, когда у него есть жена и ребенок, он с еще большим трудом найдет время на поездку.

Жена и ребенок. Конечно, они с Ланой заключили фиктивный брак, а ребенок ему неродной, но слова «жена» и «ребенок» легко вошли в его лексикон.

– Она в порядке. Я думаю, ее измотал переезд и волнения. К вечеру у нее опухают лодыжки, и я их массирую. Заказываю ей молочные коктейли. Я ее балую.

– Что ты будешь делать, когда вы переедете в дом и у вас не будет обслуживания номеров, как в отеле?

– Я буду заказывать еду с доставкой, – без колебаний ответил Мано. – По-моему, мы нашли дом, который понравился Пейдж. Он удивительный.

– Откуда ты знаешь? – Калани и Мано всегда старались относиться к инвалидности Мано с легким юмором. Хотя такой юмор был довольно мрачным.

– Пейдж завизжала, как девчонка, когда мы вышли на палубу. Я полагаю, дом красивый. По цене он вполне может быть таковым, рядом с ним расположен пляж.

– Ну, держи меня в курсе дел. Я прилечу, чтобы посмотреть дом.

– Я согласен. – Примерно минуту Мано молчал, потом спросил: – Ты редко звонишь, чтобы просто поболтать. Что случилось, братишка?

Мано прав. Они редко обсуждали мелочи жизни друг друга.

– Я звоню, потому что у меня большая новость для тебя.

– Ну, учитывая, что это мой брат, я исключаю из списка романтические обязательства. От тебя забеременела инструкторша по теннису?

Калани прикусил губу. Новость действительно удивит Мано, который знал, как его брат относится к браку. А когда он узнает, что Калани женился на Лане…

– Я бросил теннис два года назад. И моим инструктором по теннису был мужчина.

– Какая же у тебя новость? Просто скажи. Из меня плохой провидец.

– Ладно-ладно, – смилостивился Калани. – Я тебе скажу, но ты должен пообещать, что это останется между нами. Мне не надо, чтобы в моей семье начался переполох.

Мано задумчиво хмыкнул:

– Я обещаю, что никому не расскажу. Кроме Пейдж.

– Я сказал, что это должно остаться между нами, – заметил Калани.

Мано вздохнул: