— Золотые сертификаты. Они стоят больше двухсот тысяч долларов. Не сомневаюсь, что вы дадите мне кредит.
— Как, черт возьми?..
— Так же, как другие.
Сол мог и не объяснять.
Мелкое воровство. ЦРУ распоряжалось неограниченными финансами. В целях безопасности не велось никаких бухгалтерских записей. Было в порядке вещей для ответственного за операцию оставлять себе десять процентов от затрат на нее. Чаще всего эти деньги переводились в Швейцарию. Когда агент допускал ошибку или над ним сгущались тучи, он использовал эти деньги в личных целях. Если его жизни, например, угрожала опасность, он покупал на них место в доме отдыха.
Сол научился у Элиота оставлять немного после каждой операции. Он вновь применил против отца его же тактику.
— Черт бы вас побрал! Это еще не все. Двести тысяч стоит только членство, а еще нужно платить за магазины, мимо которых вы прошли, теннисные корты, плавательный бассейн, поле для игры в гольф…
— Никогда не играл в гольф.
— Кино. Вы должны что-то есть. Все эти удовольствия стоят денег. Любите смотреть телевизор? У нас спутниковое телевидение. Бои быков, Памплона… Все это можно смотреть, но не бес платно. Мы можем предложить вам все, что вы захотите: от книг и пластинок до секса. Если у нас чего-то нет, мы заказываем это. Рай. Но, мой милый, это дорого стоит. Если клиент не может заплатить, я имею право дать ему пинка под зад.
— Вы будто уговариваете меня купить ваши акции.
— Перестаньте умничать.
Сол достал еще два листа бумаги.
— Здесь пятьдесят тысяч. Думаю, хватит даже на гамбургер. Я слышал, что на такие деньги здесь можно прожить шесть месяцев. И даже посещать кино.
— Вы… вы… — Дона трясло от злости.
— Да, характер у вас вспыльчивый. Ничего не поделаешь, придется смириться. Я прошел испытание.
— Один только неверный ход… — гневно начал управляющий.
— Знаю. И мне конец. Только напомните об этом и моему отцу. То же самое относится и к нему.
— Значит, вы признаете?
— Я вас не понимаю. Просто жду от вас такой же защиты, какую вы обеспечили моему отцу.
— Вот черт!