— Нужно выбирать между добром для одного человека и добром для многих людей. Застрелишь его, и у нас будет труп. Если ты его не пристрелишь, я не могу позволить тебе уйти с ним. Это точно. Двери будут заперты, пока не прибудут еще люди.
— У тебя есть еще люди?
— Достаточно. Они убьют вас обоих. Ты, вероятно, сможешь убить меня до того, как истечешь кровью. Что означает три трупа. Три трупа против одного. Это в три раза хуже. Вопрос элементарной этики. Вот почему я хочу, чтобы ты поступил правильно. Черт, я думаю, даже Бегович видит логику!
— К черту логику! — заорал Бегович.
— Мне все равно, есть ли в этом логика, или нет. Мне это не подходит, — заявил Ричер.
— Хорошо, я подслащу сделку. Убей его! Мы с тобой уедем вместе. И я дам тебе миллион долларов наличными. Я слышал, у тебя проблемы с деньгами. Вот твой шанс жить как принц.
— У меня есть все, что мне нужно. Все, что я хочу. Значит, я живу лучше, чем любой принц.
— Оглянись, Ричер. Посмотри на это место. Ты правда хочешь умереть здесь? Сегодня?
— Когда-нибудь все умрут. Где-то.
— Но здесь? Сейчас?
— Я не вижу, как это произойдет. Если только какой-нибудь долбаный метеорит не обрушится на наши головы.
— И что ты предлагаешь?
— Открой двери. И смотри как мы уходим.
— Будь серьезнее.
— Открой двери. Выстрели себе в голову. И не смотри как мы уходим.
Ривердейл на мгновение замолчал, а затем спросил:
— Ты женат, Ричер?
— Нет.
— А ты когда-нибудь был?
— Нет.