Радек рассматривает содержимое портфеля и озадачено качает головой, говорит на немецком языке «курильщику»:
– Как же так?! Все копии банковских документов! Ведь доверяли скотине!
– Вы должны выйти на этой станции, – предупреждает «курильщик», тоже по-немецки, – А то ненароком заедете в Россию.
Станция. Перрон.
Радек с портфелем выходит и пересаживается в поезд, возвращающийся в Швецию.
Петроград. Финляндский вокзал.
Вечер.
Ротмистр Маслов-Лисичкин из сыскного отдела проверяет готовность агентов. С ним рядом Рутенберг. Ждут прихода поезда с «бухгалтером».
– Сразу не подходить, – просит Рутенберг. – Пусть он выйдет на привокзальную площадь.
Подходит поезд. Из вагонов выходят пассажиры. На них внимательно смотрят агенты.
Пустой перрон. Рутенберг проходит вдоль вагонов. К нему подбегает ротмистр. Разводит руками.
4 сентября (17 сентября по новому стилю) 1917 года.
Петроград. Улицы. День.
Мальчишки-газетчики снуют между прохожими и выкрикивают:
– За отсутствием улик Троцкий и Рошаль выпущены на свободу! Газета «Новое время»! Только у нас! Специальный выпуск! Троцкий на свободе!
Петроград.
Возле ворот тюрьмы «Кресты».
Из ворот выходят выпущенные на свободу Троцкий, Рошаль, Коллонтай, Бубнов и другие. Кучка демонстрантов, размахивающих красными флагами. Крики «Ура!».
Иоффе и Троцкий обнимаются. Иоффе набрасывает на плечи Троцкого легкое пальтецо:
– Накиньте, Лев Давыдович. Ведь сажали вас летом, а уже осень.