Улыбнувшись Нику и подмигнув ему, она остановилась на своих старомодных роликовых коньках и потом сосредоточилась на Джордане и Морли, поставив перед ними их заказы и спросив, не хотят ли они что-то ещё.

Они оба уставились на тарелки с кучей еды и покачали головами.

Затем Джордан посмотрел на неё и поднял свою кофейную кружку.

— Добавки? — спросил он, улыбнувшись. — Когда будет минутка?

— Без проблем, дружок, — проворковала она и перевела взгляд на Ника. — Что насчёт тебя, детка? Не хочешь кровушки или ещё чего? У нас есть хорошая.

Ник слегка подпрыгнул, удивившись.

Большинство людей не предлагало вампирам кровь так открыто.

Во всяком случае, этого не делали официантки в закусочных среди бела дня.

Моргнув, он посмотрел на неё, затем на своих друзей, затем снова на неё. Он покачал головой, увидев явно предлагающее выражение на её лице.

— Нет, мне и так хорошо, — сказал он, притворяясь, будто ничего не замечает. — Спасибо. Может, ещё немного кофе, когда вы принесёте его моему другу...

— Ты уверен? — она улыбнулась, и плотоядный взгляд стал ещё более бесстыжим. Она похлопала ресницами. — Мы можем организовать для тебя очень свежее кормление. В полном уединении. Твои друзья проведут без тебя всего несколько минут...

Джордан подавил хрюкающий смешок.

Ник мрачно посмотрел на него, затем повернулся обратно к официантке.

— Спасибо, но не нужно, — вежливо сказал он. — Это великодушное предложение, но...

— ...Но его девушка убьёт его за такое, вот что, — пробормотал Джордан себе под нос, широко улыбаясь Нику. — Она с него кожу живьём сдерёт, наверное.

Официантка услышала Джордана и нахмурилась, глянув на Ника.

— Это правда, дорогой? — спросила официантка.

Ник посмотрел на неё, перестав сверлить Джордана убийственным взглядом.

В ответ на вопрос женщины он поднял ладони с лёгкой улыбкой.

— Боюсь, что так, — произнёс он вежливо-извиняющимся тоном.