9 ML, p. 104.
10 ML, p. 107.
11 ML, p. 109.
ВЫЗДОРОВЛЕНИЕ, УСПЕХ И МАНИФЕСТ
1 ML, р. 110. Как многие рассказчики, Айседора иногда приукрашивает свои истории, чтобы вызвать к ним интерес или подчеркнуть важный момент.
2 Аллен Монро Фостер в «St. Louis Sunday Gazette» (December 26, 1902).
3 Клео де Мерод, танцовщица и красавица — фаворитка бельгийского короля.
4 ML, р. 111.
5 ML, р. 112.
6 ML, р. 113–114.
7 Который состоялся незадолго до 11 января 1903 г., судя по сообщению «The New York Times» от этого числа.
8 DC, выдержка.
9 Переведено на английский Ирмой Дункан в ее памфлете «Isadora Dunkan: Pioneer in the Art of Dance» (The New York Public Library, 1958). Черновик письма с небольшими вариациями находится в DC, в голубой записной книжке Айседоры (р. 103–107).
10 Перепечатано в TAOTD, р. 54–64.
11 Martha Myers: «Is the Grand Plie Obsolete?», «Dance Magazine», June, 1982, p. 78–79.
12 DC, выдержка из газет.
13 DC, выдержка из газет.
14 См. Antonie Bourdelle: «La Sculpture et Rodin», Emile-Paul Freres, Paris, 1937. См. также: Frederick Lawton: «Life and Work of August Rodin».
15 SPOAA. Ее автобиография, написанная в 1932 г., основана на части ее дневников, которые она вела с 1910 г. до самой смерти (см. предисловие). Даты событий, происшедших ранее, выветривались из ее памяти, поэтому они часто неверны.
16 См. слова Гарольда Бауэра по поводу ее музыкальности.