Береговская Ира Моисеевна (1923–1994), в замужестве Левицкая — старшая дочь Береговского, врач патологоанатом.
609
Левицкий Израиль Иосифович (1922–1983) — механик.
610
Баевский Вадим Соломонович (1929–2013) — литературовед, педагог, писатель, переводчик.
611
Левицкая Элла Израилевна (род. 4 декабря 1949 г.). Окончила строительный институт. В настоящее время живет в Австралии.
612
Баевская Елена Вадимовна (род. 21 апреля 1953 г.) — филолог, переводчик. В настоящее время живет в Санкт-Петербурге.
613
Ира Моисеевна «работала педиатром в киевской областной больнице, но недолго, до ареста дедушки. Тогда ей еще какое-то недолгое время дали поработать патологоанатомом в больничном морге, а потом уволили — дочь врага народа могла либо покаяться и отречься от отца, либо вылететь с работы с волчьим билетом. Устроиться на работу ей не удалось, а потом дело врачей сделало это совсем невозможным. Иногда ей удавалось просто подменять заболевших или ушедших в отпуск, но все это было эпизодически и, конечно, без оформления» (сообщено Эллой Израилевной Левицкой. Письмо от 17 марта 2021 года).
614
Письмо Береговского от 24 ноября 1954 года.
615
Моисей Яковлевич написал название праздника в ашкеназском произношении. Вычислить нужную дату непросто: в солнечно-лунном еврейском календаре праздники постоянно сдвигаются относительно дат григорианского летоисчисления. В девятнадцатилетнем цикле бывает семь високосных лет, а продолжительность года может варьироваться от 353 до 385 дней. Празднование Хануки приходится на декабрь.
616
Письмо Береговского к дочери Эде от 24 декабря 1957 года. Личный архив Елены Баевской.
617
Кабинет рукописей РИИИ. Ф. 45. Оп. 1. Ед. хр. 27; документ опубликован в переводе на иврит с фрагментом факсимиле:
618