– Мистер Кинг, откройте. Я из полиции. Мне необходимо с вами поговорить.

– А? Что? Закурить? Я не курю.

– Чарли, пожалуйста, откройте, я из полиции.

В щели показалась небритая физиономия Чарли. Его глазки забегали, оценивая гостя, а затем цепочка, удерживающая дверь, со звоном упала.

– Привет, старина, как ты?

– Спасибо, хорошо.

– Чарли, ты знал, что у тебя в Гааге есть дядя? – спросил гость.

– He-а, я никого не знал.

– Дядя мечтает тебя видеть. Он очень богат. Что ты хочешь, чтобы он тебе купил?

– Мне? Купил? – на лице Чарли застыли удивление и радость.

– Конечно, тебе! Кому еще? Ведь это твой дядя.

– Удочку хочу! А еще ящик… И стул…

– Он так и знал, что ты именно это захочешь. Он все купил и ждет, чтобы ты приехал за подарками. Поедешь?

– Да, – радостно ответил недоумок и как был в пижаме и тапочках, так и шагнул к выходу.

– Подожди, Чарли! Сначала ты должен переодеться в самую красивую одежду. И покажи, где твои документы: паспорт, социальные карты и прочее.

Хозяин квартиры ткнул пальцем в стол, а сам начал стягивать пижаму прямо перед посторонним.

Когда Чарли был готов к походу за удочками, агент поинтересовался:

– А кого ты больше всего не любишь?

– Фрекен Бок.

– Домоправительницу из сказки про Карлсона?