Книги

Американские дикари

22
18
20
22
24
26
28
30

— Да, во время ее первой беременности.

— Можете ли вы рассказать нам об инциденте, который произошел при вашей первой встрече с мистером Каллаханом два года назад?

Она посмотрела на меня, а затем перевела взгляд на присяжных.

— В ту ночь его жена попала в больницу с ножевым ранением в живот. В то время, когда ее оперировали, мистер Каллахан был зол. Он схватил меня за шею и впечатал в стену.

Чтоб меня.

ДиМарко сел немного прямее на своем стуле и пролистал свои бумаги.

— Мистер Каллахан вам что-нибудь сказал?

— Протестую! — Димарко встал. — Вопрос неуместен.

— Ваша честь, доктор Льюис здесь, чтобы засвидетельствовать показания в отношении мистера Каллахана, я действительно считаю, что это имеет отношение к делу. — Он свирепо посмотрел в ответ.

— Я согласна, — сказала судья, глядя на ДиМарко. — Отклоняется.

— Простите, доктор Льюис, как вы уже сказали, что вам сказал мистер Каллахан?

Кивнув, она потянулась руками к горлу.

— Он сказал что-то вроде: Я оторву твою голову с плеч, ты подлая, идиотка, сука. Что он владеет больницей и владеет всем городом.

Ох уж сука.

Присяжные повернулись ко мне с выражением шока и отвращения в глазах.

Прокурор посмотрел на присяжных.

— Так он угрожал вам?

— Да.

— Вы уверены, что он сказал именно это?

— Да.