— Это всего лишь мертвая клетчатка.
Элизу затрясло.
— Я никогда так не думала.
В конце Элиза подстригла ей челку, выпрямила волосы и проверила, чтобы нигде не торчало лишних волосинок. Затем протянула Белоснежке длинное красное вечернее платье, цвет которого колебался от алого до оранжевого и от пурпурного до винного, в зависимости от положения и света. Белоснежка надела его. Платье было простым, с узкими лямочками, и прекрасно село.
Белоснежка взглянула в зеркало.
Из зеркала на нее смотрела чужая и прекрасная женщина: прямая осанка, накрашенные темным загадочные глаза и выражение губ, которое может означать как радушную улыбку, так и пренебрежение. Белоснежка была довольна. Эта женщина — не она. Эта женщина — кто-то другой. Кто-то, кто пойдет на вечеринку к Белому Медведю.
Элиза вскочила и начала издавать короткие странные звуки. Белоснежка расшифровала их как позитивную оценку.
— Кроме шуток, ты прекрасна. Я такая молодец! Какого черта я вообще торчу в этом лицее, когда из меня может выйти великолепный визажист?
Здорово видеть Элизу радостной. К ее щекам вернулся румянец, и во взгляде больше не было тусклой унылой пустоты.
— И еще чуть-чуть этого, — потребовала она и брызнула Белоснежке на шею духи
Белоснежка задержала дыхание, чтобы не проглотить витающую в воздухе смесь эфирных соединений и алкоголя.
Сейчас она пахла кем-то другим, но не собой. Отлично. Никто не вспомнит ее после праздника. Там запомнят женщину, выглядящую как Белоснежка из сказки, которая пахнет дорогими духами, лаком для волос и шикарным мылом.
— Парни, идите сюда!
Туукка и Каспер с грохотом вылетели из комнаты.
— У тебя неплохо получи… Вау!
Предложение осталось неоконченным, когда Белоснежка повернулась. Каспер тоже стоял, разинув рот.
— Мммм… Разве это не другая сказка, где из серой мышки получается неприлично хорошенькая телка? — наконец, смог сказать Каспер. — Золушка, что ли?
— Я б ей вдул, — вырвалось у Туукки.
Парень ляпнул, не подумав.