– А ты, братик, спал на них, что ли? Чувствую, попал ты с феячьими крыльями, ой, попал, – Нэнси со всей силы хлопнула поникшего Трэвора по спине.

– Да не крал я у Фэли крылья! Они зацепились, когда она через пространственный коридор бежала… – парень снова густо покраснел, что не укрылось от цепкого взгляда сестры.

– Ах вот оно что… Зацепились, значит… – кривая ухмылка на лице Нэнси сбивала меня с толку. Она явно уловила в словах брата скрытый смысл, но зачем же злорадствовать? То, что парню нравится фея, видно невооруженным глазом. Интересно, все девушки тут такие злючки-колючки? Или это нам с Трэвором так «повезло»?

Демоница, собравшаяся делать из Трэвора приманку, удерживая книгу за корешок, причитала:

– На моей вообще, похоже, варили какую-то бурду, – сморщив носик, вклинилась в разговор «феечка», потеснив красного как рак Трэвора к стене, а тот, чтобы не выдать свои чувства, отвернулся. Нэнси расплылась в заговорщической улыбке и кивнула на брата. Фэли нахмурилась, оценивая парня. Не как потенциального ухажера, а как слугу, который дотащит ее богатство до комнаты. Руки феи задрожали, а губу, казалось, она сейчас прокусит насквозь. Неожиданно парень повернулся к фее. Она уже потянулась к нему с молящим выражением на лице, как Трэвор, эмоционально жестикулируя, произнес:

– Руки качаешь? Молодец, силовые тренировки очень полезны! – и повернулся к нам. "Нежное создание" только и смогло, что открыть рот от удивления.

– Закрой лучше, а то вдруг шагар залетит, – с серьезной миной на лице шепнула Нэнси.

– Я ему устрою… испытание… век не забудет…. Нэнс, пойдем, – и фея выпорхнула из библиотеки, гордо вскинув голову. Однако через несколько мгновений раздался предсказуемый «бум».

– Видимо, не помогло, – покачал головой Трэвор.

– Мог бы и помочь девушке, – фыркнула Нэнси.

– Зачем? С рюкзаком она прекрасно справилась.

Трэвор, осознав, что несколько переборщил с феечкой, поспешил перевести разговор на другую тему:

– Слушай, а ты встречал когда-нибудь этот диалект? – мне под нос сунули пропыленный манускрипт шагар знает какого века. Закорючки в нем казались смутно знакомыми, я несколько раз моргнул, но так и не смог вспомнить.

– Наверное, на подготовительных курсах проходили. А что это?

– Руководство пользователя к магическо-оптической системе «Медуза Горгона». Вверху перевод кто-то нацарапал. А остальное стерлось.

– Это те самые зеркала с алтарями?

– Скорее всего. Дали по экземпляру на поток. Наверное, это наше первое задание.

Пока Трэвор говорил, зал заметно опустел. Только в дальнем углу, рядом с бликующим зеркалом, терся адепт. Он произнес какую-то тарабарщину и положил руки на алтарь. В то же мгновение зеркало полыхнуло изумрудными глазами, и адепт застыл монолитной фигурой.

– Кто это?¶

Учеба пуще неволи-7¶