44

 Песнь падающих звезд можно послушать) На создание мира Мечтателей меня вдохновила песня Хian - Antti Martikainen.

45

 Хуан диэр Ривейра получил звание генерала после Шэльгерской битвы. До этого генералом Дхаргарийской Империи был лорд Тайгар. Именно он отдал приказ бросить необученных адептов-первокурсников из Академии А`й`шаров отвлекать врага. В том бою погибла сестра Хуана и была серьёзно ранена Беатриса.

46

 Поспорить на собственный меч — для воина потеря меча означает несмываемый позор, поэтому эта фраза означает абсолютную уверенность в своих словах.

47

 Мэйлинский плющ блокирует магическое прослушивание разговоров.

48

 Сталагмит — минеральные образования, растущие со дна пещеры навстречу сталактитам.

49

 Сейлинское озеро — огромное подземное озеро, располагающееся на стыке четвёртого и пятого уровней Тинтары.

50

 В отличие от чистокровных демонов и драконов у полукровок могут быть дети не от истинной пары. Теоретически, поскольку прапрадед Ингварда был огненным демоном, у Главнокомандующего может быть ребенок не от пары.

51

 Лиур — единица длины, равная одному земному метру.

52

 Эмиль ди`ур Маэнгоэрхо — отец нынешнего императора Дхаргарии. Величайший в истории Мастер артефактор. Создал единственный в своём роде живой артефакт — ша`йя, позволяющий стабилизировать магию Заклинателей.

53