34

 Первая Королева — первая и любимая Верховная жрица Илавэрры.

35

 В Тинтаре тридцать пять подземных уровней.

36

 Вся нечисть в Играэльсе делится на: разумную и обезличенную (безумная нечисть, пытающаяся убить всё живое, находящееся поблизости). Разумная нечисть разделяется на мирную и магов-отступников (нечисть, не признающая власть императора).

37

 Если дракон или оборотень встречает истинную пару, он обязан выплатить временной жене четверть своего состояния в качестве компенсации за разрыв отношений. Временные браки не признаются Советом старейшин и осуждаются высшей аристократией. Несмотря на это, многие дамы с радостью соглашаются на подобные отношения и даже умудряются делать на этом состояние. Наиболее известным примером является леди Ольская. Благодаря тому, что она получила отступные от шести мужей, на данный момент Ильнара входит в список двадцати богатейших леди королевства Ямахо.

38

 Шайганхарское зелье - загадочное зелье, которое ирии должны сварить в качестве наказания за дуэль. Из-за артефактаТрорина они считают, что это "Великое зелье мужской силы".

39

 Внешность Королевы Айшагиры - загадка, её настоящий облик известен только высокопоставленным Тёмным.

40

 Минодьер — небольшая изящная сумочка с жёсткой основой.

41

 Лиур — единица длины, равная одному земному метру.

42

 Клеймор — большой двуручный меч, отличающийся особой формой дужек крестовины (они направлены от рукояти к концу клинка).

43