9
"Ночь нежна" – произведение Ф. С. Фицджеральда (1934 г).
10
«Тропа Свободы» – название экскурсионного маршрута в Бостоне.
11
Sotheby"s – аукционный дом.
12
Michel Jean Legrand – французский композитор, пианист, аранжировщик, дирижер и певец. (1932–2019 г.)
13
Композиция Michel Jean Legrand – «I will wait for you» (1964)
14
«Четыре комнаты» – фильм 1995 г. (США).
15
Композиция ирландской рок-группы «U2» (1987 г.).
16
«Узорный покров» – произведение С. Моэма (1925 г.)
17
Bastardo (итал.) – здесь переводится как сволочь.
18
Поль Гоген (1848–1903 г) – французский живописец, скульптор и график.