Художник и поручик гуляют по Невскому проспекту и замечают двух очаровательных дам. Каждый из друзей следует за своей страстью, но при ближайшем рассмотрении выясняется, что блеск каждой из дам и роскошь проспекта - всего лишь искусственная позолота.