Эдгар Хубер, король Бронтзее и Орфея, планирует аферу с металлическим мусором вместо танков, привлекая капитана и команду. Капитан Аткинс раскрывает план, и Ник Ламберт присоединяется к ним в опасном путешествии. Но сюрпризы начинают обрушиваться на них, делая их поход смертельным.