Отдел Р стремится остановить захватническое движение на территориях людей путем уничтожения главного инопланетного координатора. Джим Симмонс и Тони Тайлер, опытные агенты, отправляются на пустынную планету Кикасо для подготовки. Они должны овладеть оружием захватчиков, встретить новых монстров - кибберов и брейвов, научиться скрываться от спутников и растягивать время, платя болью.