Перевод В. А. Дынник.
93
Здесь и далее перевод С. В. Петрова.
94
Лэ (фр. lai) – стихотворный жанр французской куртуазной литературы XII–XIV веков.
95
Внимание лирике трубадуров и ее влиянию на сборник лэ уделено в книге Н. М. Долгорукова «Сафо Средневековья. Мария Французская».
96
Перевод М. М. Замаховской.