— Это для мужа нашей хозяйки, — ответила она. — Его убили в Чайнатауне. Она… она его очень любила.
46
— Ты думаешь таким способом загнать джинна в бутылку? Черта с два! Ни хрена не выйдет!
Первая леди разъяренно вышагивала по Овальному кабинету, ее муж, потупив глаза, со стоическим выражением лица пережидал в своем кресле этот шторм. Он только что подписал приказ об увольнении генерального прокурора, госсекретаря и еще трех дюжин женщин с их постов в его администрации. А также — всех до единой женщин из обслуживающего персонала Белого дома.
— Ты должен был, наоборот, купить Лану, пригласить сюда, сделать советником…
— Я предлагал ей больше, — заметил он.
— Что именно?
— Должность министра и свою помощь на следующих президентских выборах.
— И?
— Она отказалась.
— Вот сука! А постель ты ей не предлагал?
— Не говори глупостей.
— Я и не говорю. Кто-то должен ее хорошенько трахнуть, и сразу кончится эта война полов!
— Тебе это не помогло. Ты воюешь со мной уже двадцать лет.
— Значит, ты плохо пробовал.
— Извини, у меня через минуту совещание с лидерами конгресса.
— Что еще ты задумал? Убрать женщин из армии? Ты только толкнешь их всех к Лане! И меня тоже — учти!
— У меня нет выбора. Или я действительно загоню сейчас джинна в бутылку, или…
Мужской голос доложил по селектору:
— Мистер президент, лидеры конгресса прибыли.