— Что-то не так с твоим новым дружком, — ответил вахтенный. — Но не знаю, что именно.
Он оглянулся на Инниса, тот ответил:
— Ничего, все в порядке, приятель.
Лиззи рухнула в кресло.
— Кто-нибудь пытался с ним поговорить?
— Он не отвечает, — сказал вахтенный.
— С ним все будет в порядке, — произнес Чарли Хьюз.
— Он покончит с собой, — возразил Иннис.
На экране радара медленно двигалась красная точка, рядом непрерывно менялись координаты.
— Как ты себя чувствуешь, Джордж? — произнес голос — мягкий, женственный, полный сочувствия.
Джордж как раз боролся с искушением открыть щиток шлема,
— Кто это? — спросил он.
— Алеф.
Вот дерьмо, опять сюрприз.
— Раньше у тебя был другой голос.
— Нет, я просто пытался соответствовать твоим представлениям обо мне.
— Ну и что, теперь это твой настоящий голос?
— У меня нет голоса.
— Если у тебя нет голоса, то тебя и самого нет. — Джордж был убежден в этом, сам не зная почему.
— И кто же ты такой, черт бы тебя драл?