Вообще Титан был одним из не любимых мест для людей. Во-первых, сила тяжести тут была одна седьмая от земной. Конечно, после Марса было легче, но надо привыкать. Во-вторых, несмотря на обустройство планеты для людей, температура всё равно оставляла желать лучшего. В-третьих, тут были кошки. Людям было неприятно находиться с теми, кого они тысячелетиями считали своими домашними питомцами.

Лей пришёл минут через двадцать. Он тоже полностью промок под этим дождём. В аэропорту уже почти не осталось людей. Да и в принципе он выглядел запустелыми. Не то, что на Марсе. Там была толпа.

Мы с Леем пошли в номер, предоставленный ему компанией. У ресепшна он полчаса спорил с кошками всех разрядов, но мне всё-таки дали отдельный номер. И мы разошлись по своим номерам. Где я, уставший, упал спать прямо в одежде.

Разбудил меня какой-то странный звук. Звук взрыва. Взрыва мощного, но немного далёкого. Резко вылетели все стёкла из решёток. Вся комната затряслась, а кожу обжёг горячий воздух. Я с трудом встал и подошёл к уже разбитому окну. Какой-то осколок впился мне в ногу. Но мне было всё равно. На улице были громкие крики и визги. Люди и кошки бегали туда-сюда. Какие-то корабли взлетали в воздух. Какие-то падали и разбивались. А над всем этим стоял огромной ядерный гриб. От которого отлетал огромный чёрный корабль.

Вдруг, снизу все замолчали. Я тоже высунул голову в окно и посмотрел наверх. Там, прямо на наш дом летела ещё одна бомба.

Я проснулся в холодном поту. Два часа ночи. Присниться же такое… Или не присниться? Что, если это прямая угроза Хранителей? Или, что еще хуже, предупреждение компьютера? В любом случае сообщить Лею об этом сне надо. Я встал и медленным шагом пошёл к выходу. Мне было страшно обернутся назад. Сейчас обернусь, а там меня встретит ядерный гриб.

Открыв дверь, я видел перед ней Лея. Тот был в одних трусах. Я даже не удивился, а просто спросил:

– Ядерный гриб?

Тот тоже не удивился, а только кивнул головой.

– Ну и что ты предлагаешь сделать? – спроси я.

Лей пожал плечами.

– Собирайся, – сказал он, – сейчас пойдём искать способ улететь с этого спутника.

Я кивнул. Он ушёл, а я встал возле окна. Мне собирать было нечего. Всё и так было на мне.

Вскоре зашёл Лей. Он уже оделся.

Ночной отель был очень пустым и тихим. Не играла музыка, не были слышны голоса.

Мы прошли мимо спящего охранника, и направились к стоянке частных кораблей.

– Единственный вариант для нас, – сказал Лей, – это угнать чей-то корабль и попытаться пробиться к Земле. Это уже будет труднее, но всё-таки надо пробовать. Если мы сможем прорваться, то и корабль вернут владельцу. А возможно ещё и наградят за сотрудничество с СЛБ.

Я кивнул, На улице дождя не было, но зато луж было много. Поэтому, я больше был занят обходом луж, а не слушанием речи Лея.