Что еще за Джейк? И почему 922?

– Что? – снова спросил он в пустой комнате. Посмотрел на стену, разделявшую их номера, и тут до него дошел смысл текста. Не 922. 911!

Джонатан подошел к двери в ее номер и постучал.

– Кейт!

Не услышав ответа, он не медля отпер замок, толкнул дверь, но что-то мешало ей открыться до конца. Он заглянул в смежный номер.

Кейт лежала на полу, скорчившись на боку и подпирая дверь плечом. Рядом с вытянутой рукой валялась карта. Похоже, она пыталась открыть дверь, но не успела. Она была без сознания и голая.

Джонатан сжал кулаки, готовый наброситься на тех, кто причинил ей зло. Но ни в самом номере, ни в ванной никого не обнаружил. В ванной клубился пар. Перед тем как упасть, она принимала душ.

Что же случилось? Неужели все из-за травмы головы? Но в чем дело?

– Кейт! – снова позвал он. Женщина на полу не шелохнулась. Джонатан опустился на одно колено, чтобы получше осмотреть ее.

Пульс у нее был. Правда, слабый, но ровный. Джонатан вздохнул с облегчением. Стараясь не слишком глазеть на нее, прислушался к ее дыханию. Потом, наконец, осмотрел, стараясь не переходить грань, которая разделяет телохранителя и клиента. Ему не удалось найти следов физического насилия.

– Кейт! – снова позвал он, убирая с ее лба мокрые волосы. Лицо казалось почти безмятежным.

Он потянулся за телефоном, понимая, что Кейт не собирается приходить в себя, но вспомнил ее послание: «Зови Джейка, а не 922».

Он не сомневался, что она имела в виду службу спасения – девятьсот одиннадцать. Значит, понимала, что теряет сознание. Джонатан не сомневался в том, что его клиентка очень умна, возможно, даже гениальна. Поэтому нетрудно представить, что Кэтрин Спирс известно о ее теперешнем состоянии больше, чем ему.

Остается надеяться, что Джейку, кем бы он ни был, тоже все известно.

Телефон Кейт лежал на раковине. Он пролистал список контактов, нашел в нем единственного Джейка и, не колеблясь, нажал кнопку посыла вызова.

– Кейт? – отозвался после двух гудков удивленный мужской голос. – Можно перезвонить тебе через две секунды? – На том конце линии слышались другие голоса.

– Это не Кейт, и нам нужно поговорить немедленно.

Джонатан сразу понял, что Джейк очень удивлен, и даже уловил в его голосе агрессивные нотки:

– Кто говорит? Где Кейт?

– Меня зовут Джонатан Кармайкл, и я…