«Я же сказал, все, как обычно. Собирай травку вместе с Ливси».

«Убью, ганкер!»

Я усмехнулся. Танк явно нервничал.

В этот момент я залег в траве, не рискуя продвигаться дальше. Когда неподвижен, маскировка работает по максимуму, и мне безопаснее было пропустить мимо меня странных мобов. В движении же больше шансов, что заметят.

Рядом уже должен был появиться странный Кривоклык. Я настороженно вытащил из травы голову, озираясь.

Вот мимо белых стволов, тоже держась поближе к кустам, проплыло белое пятно. Я сфокусировался, потому что объект странно расплывался, будто хотел исчезнуть. На нем будто бы маскировка, что ли?

Восприятие охотника сработало, и я увидел!

— Какого хрена?!? — на грани слуха зашипел я, округлив глаза.

В десяти шагах от меня, пригибаясь, двигался легкий воин с парой клинков на спине. Я жадно вглядывался в бело-черную накидку на его голове. Капюшон как морда панды, с характерными очками вокруг медвежьих глаз. Дальше накидка спускалась пятнистой шкурой на плечи, свисая на груди передними лапами.

Я не верил своим глазам. Пипец, да у него же на голове панда. Самая настоящая панда!

Первое удивление прошло, и я скосил взгляд, читая статус.

«Нечитаемый ник», мастер двух клинков, 75 уровень, эльф

Я тряхнул головой. Что это значит, «нечитаемый ник»? Патриам услужливо предложил варианты, выкинув прямо перед моим взором контекстное меню.

Показать оригинальное имя

Предложить перевод

Я непроизвольно кликнул мыслекурсором на «оригинальное имя», и над игроком высветилась куча иероглифов. Все ясно, прочитать я точно не смогу.

Сразу же вспомнились опасения наших игроков насчет китайцев и наставления из одного фильма: «Увидел агента — беги».

Я усмехнулся. Если китайцы сильные, значит, это для меня шанс стать еще сильнее. Есть непреложная истина — с более крутым противником скилл растет быстрее.

Кликнув потом на «перевод», я увидел, что статус сменился на:

«Любовь Нагибать», мастер двух клинков, 75 уровень, эльф