– Все верно, – сказала Андреа. – Пока, мам. Люблю тебя.

Андреа опустила трубку на рычаг. Сделала глоток текилы. Рюмка норовила выскользнуть у нее из пальцев.

Рики оставила телефон на стойке. Она продолжала орудовать ножом, но ни на секунду не сводила взгляд с Андреа.

– Это была твоя мама?

Андреа кивнула.

– Мой кот сбежал. Он приходит, только когда его зовет мой парень.

– Вот бы у меня было время на какую-нибудь животину, – Рики улыбнулась, но в ее тоне появились резкие нотки. – Немного поздно для звонка, нет?

Рики снова взглянула на Нардо. Ее любопытство переросло в подозрения.

Андреа знала, что Рики видела, как она набирает номер.

– Моя мать раньше жила в Джорджии, но в прошлом году переехала в Портленд.

– Мэн?

– Орегон. – Андреа с трудом удерживалась от искушения оглянуться на Нардо. У нее было ощущение, что он взглядом прожжет ей дыру в спине. – У них на три часа раньше. Она смотрела телевизор.

– Люблю Орегон, – Рики не отцеплялась. – А какая часть?

– Лорелхерст, – ответила Андреа. – Это в восточной части Портленда. Она живет рядом с парком со статуей Жанны д’Арк. В кофейне отличные живые концерты по вечерам.

Рики, казалось, расслабилась, но лишь немного.

– Звучит здорово.

– Так и есть. – Андреа допила свою текилу. Она позволила себе найти Нардо в зеркале.

Он отодвинул свою тарелку. Опустил пустую кружку на стол.

– Официантка?

Рики проигнорировала его, но ее нож опустился на доску с выразительно громким стуком.