— Как мобилизуют? Как в армию? Это шутка такая? — с ужасом смотрит на нас с мамой сестра.

— Никаких шуток! Шутки кончились вчера. Помнишь, ты убеждала меня, что служба в армии — это почётно. Пришло время подтвердить свои слова делом.

— Но я не хочу в армию! — трясёт головой СунОк. — Я девушка, я не умею стрелять.

— А когда ты меня уговаривала, я что, мальчиком была? Стрелять тебя научат, не волнуйся, армия и не таких обучала и перевоспитывала. Зато мы здесь, в тылу, будем спокойны, что наша граница на замке, и в случае нападения северян, ты его успешно отразишь. Может быть, тебя даже наградят, — чуть по инерции не добавил "посмертно", благо вовремя остановился.

— Юночка, ну что ты такое говоришь! — возмущается мама. — Зачем ты пугаешь сестру. Ей и без того тяжело.

СунОк тут же радостно улыбается:

— Значит, это всё-таки неправда?

— Всё правда, — отрезаю я. — Но ты не волнуйся. Про границу и нападение я, конечно, пошутила. Служить будешь при штабе, переводчиком или связисткой, на месте узнаешь. В элитной бригаде "Голубые драконы". Там же, кстати, и Ким ДжуВон служит, младший наследник "Sea Group". Будет у тебя реальная возможность подцепить чеболя. Видишь, какие у нашего дяди связи имеются. Это он для тебя постарался. По моей настойчивой просьбе.

СунОк опять давится бульоном.

— Бред какой-то, — шепчет она. — Мамочка, ущипни меня, я хочу проснуться!

Вместо мамы её с удовольствием щипаю я.

— Ай, ты что! Больно же!

— Военнослужащий корейской армии должен стойко переносить все выпадающие на его долю лишения и тяготы, — наставительно замечаю я. — Так что терпи. Когда будешь получать генеральские погоны, ещё спасибо нам скажешь.

* * *

Набережная ручья Чхонгечхон. Ранний вечер.