- Чудно… - выдохнула я, и включив музыку пошла в обратном направлении.
День клонился к вечеру, а я все не хотела признавать, что все-таки заблудилась. Мало того, что не смогла выйти в центр города, так забрела в такой район, по которому передвигаться опасно для жизни. Я посмотрела на часы на дисплее телефона, которые показывали семь часов вечера. Вернуться домой через час у меня так и не получилось. Ладно, пора уже и меру знать, а то такое упрямство заведет меня в Лопландию. Где тут у меня телефон такси? О, нет! Просто потрясающе! Чтоб тебя на запчасти для миксера! Телефон пропел последнюю песню и умиротворенно погас.
- Вот, гад! - прорычала я, - Везет, так везет по крупному…
Отлично. И надо было так сглупить и слушать музыку? Ох, как будто без нее нельзя было обойтись. Чтож, на ошибках учатся. Тьфу ты! Заприметив прохожую старушку, решительно направилась в ее сторону.
- Perdonen, - старушка остановилась и с подозрением окинула меня взглядом, - Эм… где здесь… plaza central?
Именно сейчас я поняла выражение "Убить взглядом". Старушка скривилась так, будто я источала дурной запах.
- El diablo! - чуть ли не выплюнула она, - Ustedes los diablos!
Она покачала головой и направилась дальше, продолжая что-то хрипло бурчать себе под нос.
Diablo, это ведь дьявол, верно? Я по ее мнению дьявол? Ох, как здесь все запущено…
- Чтож, ищем другую бабушку…
Нет, ну это издевательство. Мало того, что я заблудилась, так здесь ни одной живой души. Такое чувство, что все население вымерло! Да куда же все делись? На улице тем временем холодало, так что моя легкая футболка не способствовала улучшению настроения. Дрожа как осиновый лист, я медленно брела по пустынной, выложенной камнем улице. Вся обстановка напоминала дешевый фильм ужасов, где главная героиня возвращается домой, но тут из-за угла выпрыгивает оголодавший вампир и уносит несчастную в подземелье. В моем случае на это тоже можно надеяться, но мне бы этого не хотелось. В Донеско ночь наступает очень быстро, так что даже в восемь часов здесь довольно таки темно. Тихо, темно, одинокая девушка в явно неблагоприятном районе - наводит не на самые оптимистичные мысли. Куда же тебя занесло на этот раз, Джес? В прошлый раз, когда я вот так заблудилась, меня вытащил вполне мирный и дружелюбный смотритель из школы, а сейчас, что будет? Как же холодно то! Звук на конце улицы привлек мое внимание.
- Люди! - обрадовалась я и рванула в сторону, где мгновение назад слышались голоса и сейчас слабо горел свет.
Внезапный вскрик заставил меня остановится прямиком перед большой деревянной дверью. Грубые мужские голоса о чем-то спорили, но из-за того что, они говорили на испанском, я почти ничего не поняла. Решив утолить свое здоровое любопытство, я осторожно заглянуло в щелочку в дверном проеме. Огромный толстый мужчина, полностью покрытый татуировками, угрожающе размахивал перед вторым, более низкорослым, в черной кожаной куртке. Толстяк неожиданно замер и обернулся. В помещение вошел бледный мужчина лет тридцати. Светлые, волнистые волосы доходили до конца шеи, а выражение лица было настолько пустым, что казалось, будто на нем каменная маска. Но не это меня насторожило больше всего. Глаза мужчины были в точности как голубой, прозрачный лед. Он, молча, подошел к столу и мягким мужским баритоном произнес:
- Las condiciones mismo. Cumplir en el futuro prСximo.
Если правильно поняла последнее предложение, он попросил их выполнить что-то в ближайшее время. В любом случае, что бы он не сказал, мне здесь делать нечего. Только я развернулась, как впечаталась в кого-то, кто стоял позади меня в то время, как моя светлость пыталась изображать шпиона.
- Quien ti tal? - спросил он.
Я задрала голову и поняла, что разглядеть данного человека я смогу лишь в том случае, если вывихну себе шею.
- Эм… никто… - начала заикаться я.
Ответом мне была тишина.
- Я… эм… тут малость заблудилась, но я уже ухожу…