— Дела плохи, — согласился Нобуру, готовый понести заслуженное наказание.

     — Плохи — не то слово. Это катастрофа.

     — Я согласен.

     — Лично я бы хотел снять вас с руководства, но не могу этого сделать. Убрать вас сейчас означало бы еще сильнее унизить достоинство Японии, признать наше поражение.

     — Я подам в отставку, — сказал Нобуру.

     — Вы ничего подобного не сделаете. И не совершите никакой глупости… Сейчас двадцать первый век, и ваши кишки не стоят того, чтобы испачкать ими ковер. У вас есть план?

     — Еще нет, — сказал Нобуру. — Мы все еще собираем данные.

     — Вы знаете, что я имею в виду, Нобуру Вы составили план введения в действие "Триодин-три-один"?

     "Три-один-три-один" — это было кодовое название, используемое Токио для группы Но гучи. Все остальные просто называли их "Скрэмблерами". Но Тсуйи был ярым приверженцем соблюдения всех требований устава.

     — Нет.

     На другом конце провода воцарилось мол чание. Нобуру понимал, что это было продуманное молчание. Тсуйи хотел продемонстрировать свое презрение.

     — Почему?

     — Генерал Тсуйи, я все еще считаю, что использование "Три-один-три-один" будет ошибкой. Нам этого не простят.

     Тсуйи презрительно засмеялся:

     — Что? Не простят? Кто? Вы, должно быть, рехнулись, Нобуру?

     "Да, — подумал Нобуру, — возможно, это так".

     — "Скрэмблеры" — это преступное оружие, — сказал он. — Мы все люди.

     — Нобуру, послушайте меня. Ваши личные соображения меня не интересуют. И никого не интересуют. У вас есть одно, и только одно задание — выиграть войну во славу Японии. Вы мне можете честно сказать, что после всего того, что мы видели сегодня утром, вы в состоянии гарантировать победу без введения в действие "Три-один-три-один"?

     — Нет.

     — Тогда действуйте.