- У тебя были права. Они отменены. - Волк вернулся на балкон и ногой сбил камеру с треноги. Экран показал неразбериху бликов, пока камера кувыркалась в воздухе. Когда она ударилась о тротуар, она рассыпалась на мелкие нераспознаваемые осколки, и экран вернулся к проигрыванию записи Тинкер в саду.
- Уберите людей из близлежащих зданий, - приказал Волк на разговорном эльфийском. - Я собираюсь их разрушить.
Видимо, мужчина понимал эльфийский, потому что раздался его крик: - Что?! Вы не можете этого сделать! Я вызвал полицию! Вы не имеете права этого делать! Это Питтсбург! У меня есть права!
Как будто вызванная его словами, суматоха внизу возвестила прибытие полиции Питтсбурга.
- Не двигаться, полиция! - рявкнул мужской голос по-английски. - Положите оружие.
Волк почувствовал, как
-
Волк выругался. Очевидно, полицейские не говорили по-эльфийски, а его
Около входной двери стояли двое полицейских в темно-синей униформе, направив пистолеты на
-
- Я, знаю, блядь, кто они, Боуман [4] .
- Если вы знаете это, - сказал Волк, - тогда вы знаете, что они имеют право идти туда, куда я хочу, и делать то, что я хочу, чтобы они сделали.
Боуман мазнул по нему взглядом, затем вернулся к
- Они сделают это, только если это сделаете вы, - заявил Волк. - Если вы не забыли, мы в состоянии войны.
- Но не с нами, - прорычал Боуман.
Черновский ухмыльнулся, что расстроило Волка, так как он надеялся решить вопрос без крови.
Воуман обдумал с минуту это требование, изучая
Наконец, Боуман медленно убрал свой пистолет в кобуру. - Давай, Черновский. Убери оружие.
Другой полицейский показался Волку знакомым, хотя он не знал, почему; он редко контактировал с полицией Питтсбурга. Волк внимательно оглядел двух мужчин. В отличие от эльфов, которые легко отличали клан каждого, людям нужны были значки и нашивки, чтобы различать друг друга. Темно-синяя униформа полицейских несла на себе наплечные нашивки и золотые значки на груди, идентифицируя владельцев как сотрудников полиции Питтсбурга. Латунная пластина на груди Боумана гласила: «Б. Педерсен». Пластина Черновского была менее понятной, имея только инициал «Н».