Конечно, я мог бы повесить трубку, но мне было любопытно узнать, о чём на самом деле идет речь.

— Я заметил, что вы отправились на очередную миссию по «очистке улиц Торонто», — сказал он, цитируя половину предложения.

— И это для вас новость?

Чендлер был частью темной стороны; он совершил свою долю плохих поступков без ведома своих дочерей. А люди, работающие под поверхностью, где вместо воды течет кровь и загорается огонь, мы знали, кого искать.

Мне не о чем было беспокоиться, так как я был одним из тех, к кому никто не смел приближаться, потому что в противном случае смерть была гарантированна.

Большинство из нас можно найти в одном месте: в клубе «Tartarus». Это было наше безопасное место — вроде Вегаса, потому что всё, что происходило внутри этого клуба, оставалось там.

Мило Маруччи руководил клубом, и если он сам не предложит тебе членство, то ты не сможешь попасть внутрь. Не только потому, что охранники у всех возможных входов не пустили бы вас. Даже если бы вы прошли мимо них, вам всё равно нужна была членская карта, чтобы войти в здание.

Эту карту было невозможно получить, если только Мило Маруччи не вручил вам ее после того, как заставил вас подписать миллионы страниц.

Мы с Адамсом впервые встретились там, но ему было отказано в доступе после того, как он «случайно» убил одну из официанток. В клубе было одно простое правило: не убивай внутри.

Через месяц Флора начала выступать как танцовщица.

— Это новость не для меня, а для тебя, — ответил Адамс.

— Это бессмысленно.

— Может быть, ты поймешь, когда откроешь электронные письма.

Я открыл свои письма и обнаружил его имя в самом верху. В письме не было ничего, кроме «хорошего кадра». К письму был прикреплен видеофайл, и ещё до того, как я открыл видео и включил его, я знал, что всего, что я увижу, будет достаточно, чтобы шантажировать меня и заставить пойти на глупый брак, на который я никогда не давал своего согласия. Хотя, наверное, есть другие причины, а не только потому что это имеет для меня последствия.

Чендлер Адамс, возможно, был плохим убийцей, но он был великолепен в вопросах шантажа.

Конечно, не так хорош, как я, но на это требовался всего один плохой день — даже часа отвлечения было достаточно, чтобы кто-то мог найти на вас материалы.

Наконец я открыл файл, не показав ни единой реакции на лице, даже когда увидел себя на экране, приставившего пистолет к голове Роджера Викинга. Слёзы страха катились по его лицу, когда он молил о пощаде, но это было единственное, чего я никогда не давал.

Ты облажался — ты поплатился жизнью.

Затем я выстрелил в него, и его безжизненное тело мгновенно рухнуло. Я обернулся и посмотрел прямо на камеру, о существовании которой я даже не подозревал.

Должно быть, один из парней, который был со мной, протащил одну, и мне не потребовалось много времени, чтобы выяснить, кто это был.