– Да у тебя этой жизни осталось всего ничего, Битл.
– Я себя чувствую великолепно, – сказал он.
– Вот и классно. Не окажешь мне напоследок одну услугу?
– Что такое, детка?
– Надо украсть фургон и отвезти меня в одно место.
– Я думал, ты сам в этом деле уже эксперт.
– Я хочу оставаться на чистяке. Никакого Вирта.
– Совсем парень свихнулся.
– Как это верно. Ну как, сделаешь?
Он улыбнулся, и сияющие цвета у него в глазах вспыхнули еще ярче.
– Ну ладно, давай-ка прокатимся на какой-нибудь развалюхе!
Его голос пел.
Я провел Битла вниз, вдоль канала, к последней арке. Этот старый и ржавый фургон для развозки мороженого стоял на месте, словно жестяной труп. Лицо Икаруса на миг показалось в двери, и во взгляде его был страх. Но я все равно помахал пистолетом, только чтобы удержать его внутри, пока Битл вскрывает фургон. Он сейчас не использовал Ваз – ему это было уже не нужно, – и капот, казалось, открылся для него так, словно пытался неторопливо его совратить. Битл забрался в кабину, и я увидел, как блистают его цвета. Они стекали с его пальцев, касаясь проводов внутри, и двигатель, кашлянув, завелся.
– Знаешь, что, брат? – сказал он. – Сегодня я чувствую в себе сок.
И мы использовали этот сок, чтобы снова поехать на вересковые пустоши: я, Твинкль, Мэнди и Битл за рулем – так, как и должно было быть.
– И куда мы направляемся, мистер Скриббл? – спросила Твинкль.
– На пикник. Будем мороженое продавать.
– Темновато уже для мороженого, – отозвалась она.
Было девять часов. Воскресенье, вечер. И деревья меркли в серебре.
– Мне нравится этот фургон, – сказала Твинкль. – Это лучший фургон из всех, в которых мы ездили. Я всегда мечтала прокатиться в фургоне для развозки мороженого.