Макс устремился к скверу, благо, тот был недалеко от портальной точки, и столкнулся с ящерицей на выходе.

— Если не хотела фоткать, могла бы просто сказать! — воскликнул он, преградив рептилоидше путь. — Нашла причину для убийства!

— Ты о чём вообще? — ящерица упёрла руки в бока.

— О том, что ты меня грохнула, Лили-и-ит.

— Я Рокси. У тебя память, как у золотой рыбки, что ли? Взял бы улитку персонажем, может, и правда плюс пять к интеллекту помогло б, — прошипела ящерица, морща чешую на лбу — видно, она так хмурилась. — Дай пройти.

Ба-бах! — и чернота. «Вы убиты игроком Лилит».

На этот раз на респавне Макс очнулся вместе с Рокси.

— Теперь веришь, что это не я? — спросила ящерица. — Фак, ещё и фраг из-за тебя отдала.

— Кто тебя знает, может, ты нас обоих подорвала, как террористка-смертница, — пробормотал Макс. Он сидел ровно посередине правильного каменного шестиугольника, испещрённого светящимися кракозябрами — так выглядела в Зайберге портальная точка. Ящерица уже оправилась и стояла поодаль, опасливо выглядывая на улицу из-за колонны.

— Вроде бы её не видно, — проговорила Рокси.

— Что это вообще было?

Голова гудела, как от удара об лёд. Макс однажды так треснулся. Шёл на учёбу, шёл, никого не трогал, и р-раз — ноги кверху, голова снизу. И вот жеж, даже сотрясение получить не повезло, чтобы потом взять больничный.

— Да фурия, сняла нас ракетницей. Пройди сюжетку, тебе за третий или четвёртый квест дадут имплант. Будешь видеть ники и классы других игроков.

— Не любитель я выполнять квесты.

Макс смело спустился с платформы, несмотря на предупреждающее шипение ящерицы. Он до сих пор был уверен, что две эти смерти — досадное недоразумение.

Зайберг гудел. Респавн, или точка возрождения, лежал аккурат за торговой площадью, откуда доносились голоса: человеческие, рептилоидно-шипящие, моллюскоидно-булькающие, а ещё цокающие, примурлыкивающие, воркующие, гудящие, звенящие. Будто на Апрашку приехал!

Голоса эти, утверждающие, что Плазмоган Последнего Терранина не может стоить восемнадцать тысяч кредитов, и что Святая Граната на этом самом прилавке — единственный экземпляр в секторе галактики, Макса умиротворили. Всё идёт своим чередом.

Но стоило ему сделать ещё один шаг к рынку, перешагнув за безопасную зелёную линию...

«Вы убиты игроком Лилит»!

***