— Но… это действительно тролли? — спросила Кейлен. — Горные чудовища? Не просто люди, живущие там…

Тодд фыркнул.

— Думаю, мы выглядим не меньшими чудовищами в их глазах. Буйными и алчными.

— Вы говорили, что видели троллей сами, сэр Тодд?

— Да, ваша милость, — сказал он. — В детстве. Мы с матерью ходили в лес за хворостом, мне было лет пять-шесть тогда. Мы еще жили в деревне тогда. И он вышел к нам… Я испугался, спрятался, но помню, как моя мать говорила с ним.

— И какой он был?

Сердце прямо замерло.

Все это правда?

— Он был почти вдвое выше моей матери, — сказал Тодд. — Широкий, мощный, одетый в меха… я помню узорчатый нагрудник, сверкающий золотом. Это был не человек, ваша милость, это я могу сказать совершенно точно. Я не подходил близко, но… это точно. Я запомнил на всю жизнь.

— А ваша мать? О чем они говорили?

— Я не знаю, ваша милость. Она не стала рассказывать мне. Но я видел, как она говорила с ним спокойно и уверенно, я точно могу сказать, что ее не напугала эта встреча. Может быть… он позвал ее, — голос Тодда чуть заметно дрогнул. — Позвал к себе. Когда мне было десять, мать ушла в лес и не вернулась. Говорили, она ушла к троллям.

— Ушла? Почему?

— Говорили, в ней была их кровь. Ее мать из горного народа. Не знаю, насколько это правда. Когда она ушла, мы с отцом перебрались в замок, отца взяли на конюшни… он погиб чуть больше десяти лет назад, но… он не любил рассказывать о ней.

— Значит, и в вас тоже их кровь?

Тодд усмехнулся.

— Я обычный человек, ваша милость. Ничем не отличаюсь от других. Не знаю, что вам сказать.

Ладно… хорошо…

Все это как-то безумно, словно привычный мир вдруг рассыпается на части. Расползается в руках.

Но Кейлен ведь не это хотела знать. Она хотела найти хоть что-то, за что можно ухватиться. Хоть какое-то решении, какой-то план действий. Пусть и только на ближайшие несколько дней.

— И что нам теперь делать, сэр Тодд? — спросила она. — Если моего мужа убили люди, надо ведь найти их? Понять, что случилось?