– Имя и синдикат.

Я стиснула зубы, когда почувствовала, как волоски на предплечье встали дыбом, и опустила голову.

– Я не демон. Меня зовут Лиф Янг, я официантка, – прошептала я, оторвав взгляд от своих колен и взглянув на Фалько.

Он приподнял бровь. Это было единственное предупреждение, прежде чем он со злостью вонзил иглу мне в левое плечо. Боль пришла не сразу, поэтому я какое-то время с потрясением разглядывала сияющую иглу. Затем все тело пронзила боль, и я дернулась. Цепи зажужжали, и тело затрясло от удара током. Как же больно…

– За… за что? – всхлипнула я, когда мозг наконец смог сформулировать хоть что-нибудь. Желудок скрутило, и к горлу подступила тошнота.

Фалько достал следующую иглу, и его лицо с острыми скулами осветилось легким голубым свечением.

– Имя и синдикат.

– П-прошу вас… я не понимаю, о чем вы говорите. Меня зовут Лиф Янг. Мне двадцать четыре года. Я живу в Чайнатауне. Работаю в закусочной «У Кокса» и…

Не успела я закончить, как парень вновь замахнулся и воткнул иглу уже в правое плечо. Шок пробежал от плеча моментально по всему телу, словно импульс. Я закричала, одновременно стараясь сильно не дергаться, чтобы вновь не получить разряд тока.

– Мы можем тут просидеть весь день. Я не спешу, – сказал Фалько, взяв третью иглу с тележки.

– Умоляю, не надо…я не знаю, чего вы от меня хотите. Я не демон. Я не имею никакого отношения к вашей секте, – ответила я на одном дыхании и тяжело вздохнула.

Он поднес к моему лицу иглу, чтобы я могла рассмотреть ее ближе. На его лице не было никаких эмоций, он бесстрастно смотрел на меня.

– Знаешь, что это такое?

Я помотала головой.

– Эти иглы называются шипами. Они удерживают душу в теле, так что, если ты попытаешься сбежать, тебя разорвет на маленькие кусочки. Я буквально прибиваю тебя к этому телу, – после этих слов он вонзил иглу мне в бедро. Мой крик эхом разнесся по темной комнате. От боли я хотела просто выскочить из собственного тела. – Имя и синдикат.

Я подняла голову и посмотрела на него из-под спутавшихся волос.

– Пожалуйста… я не понимаю, чего вы от меня хотите. Меня зовут Лиф Янг. Последнее, что я помню, что общалась с Генри Ланчестером. Я тебя не знаю… мы виделись лишь минуту у клуба. Пожалуйста… я не демон. Я больше ничего не знаю, – мой голос сорвался на полуслове. Каждую секунду все ближе подступало ощущение, что я вот-вот потеряю сознание. Перед глазами летали темные пятна, в ушах звенело от давления. Тошнота никуда не уходила.

Фалько нахмурился и поднял глаза на директора.

– Мне продолжать?

Директор снова замычал, поправляя монокль.