– Зачем это? – спросил я.
Она нервно перевела взгляд на меня.
– Мисси оставила записку для Фалько Чепеша и Риза Крашера. Мне нужно убедиться, что это вы.
Я достал бумажник из кармана и вытащил водительское удостоверение. Крашер поступил также.
– Это подойдет? – мягко спросил я.
Рассмотрев наши удостоверения, девушка кивнула и положила на стол стикер.
– Спасибо большое, вы нам очень помогли. Это все, что мы хотели узнать.
Официантка нехотя развернулась и медленно отошла от нас, пока я отклеивал бумажку и вчитывался в написанное.
– Что там? – тихо спросил Крашер.
– Здесь только адрес, – с недоумением я протянул ему бумажку.
Он вбил в телефон адрес. Бровь с пирсингом поползла вверх.
– Это адрес старого кинотеатра, где раньше был спикизи [6]. Называется «У Дьявола», – просветил меня напарник. – Зачем Мисси дала нам этот адрес? – Крашер оторвал взгляд от телефона и посмотрел на меня своими зелеными глазами.
– Может, она нашла что-то. Или кого-то.
4
Лиф
Бозам. Ужасное мохнатое существо с внешними признаками человека, обезьяны и летучей мыши. У него красные глаза, острые зубы, длинные когти; обычно обитает на чем-нибудь высоком, например на деревьях. Может иметь кожистые крылья, на лбу и спине роговые выступы. С помощью мощных лап и острых когтей бозам отрывает головы своим жертвам, затем поедает их.
– До дна!
После очередного шота горло горело, будто самый горячий котел в аду.