Когда это не сработало, мужчины насильно сделали ей клизму, содержащую растолченные таблетки нембутала и хлоралгидрата. Клизма не убила Мэрилин, как это сделала бы смертельная инъекция, содержащая те же самые препараты, однако привела к тому, что актриса потеряла сознание.
Последнее, что хотел брат президента, – это чтобы самая известная женщина в мире выгоняла его из дома кулаками. Бобби отчаянно искал красный дневник Мэрилин. Поэтому после того, как Кеннеди, Кейз и Ахерн уехали – в тот самый момент, когда Джеймс Холл проводил реанимационные процедуры, – явился Гринсон с черным медицинским саквояжем. Из этого саквояжа он «вынул шприц с длинной иглой… наполнил его коричневатой жидкостью и ввел ее в сердце мисс Монро»179.
Звукооператор
На сегодняшний день Джей Марголис является единственным биографом, которому удалось взять интервью у звукооператора, сопровождавшего Фреда Оташа в ночь смерти актрисы. В данном случае под звукооператором подразумевается специалист по установке подслушивающей аппаратуры180. 4 августа 1962 года упомянутый звукооператор прибыл на место происшествия вместе с Оташем – это произошло после того, как Бобби Кеннеди, Кейз и Ахерн уехали, но до того, как доктор Гринсон ввел в сердце Мэрилин неразбавленный пентобарбитал.
«Вы что, правда считаете, – спросил Марголиса звукооператор, – что Бобби Кеннеди – Генеральный прокурор Соединенных Штатов Америки – действительно находился в доме Монро и душил ее подушкой? Неужели вы думаете, что он стал бы участвовать в убийстве, когда вокруг столько людей? Взять хотя бы Юнис. Она торчала в доме все время. А ее племянник [зять] или кем он там ей приходился? А Оташ? А охрана? Бригада «Скорой помощи», наконец? Вы действительно думаете, что Бобби Кеннеди остался бы там? По-вашему, он
Бобби Кеннеди был глуп, потому что он был бабником, как, впрочем, и его брат. Ни тот, ни другой не могли устоять перед чарами привлекательной женщины. Истории известно много мужчин, чьим слабым местом был секс. Они совершали неосмотрительные и глупые поступки. Президент в том числе. И Бобби. Но быть причастным к
Об этом всегда будут говорить. Мэрилин была слишком известной фигурой, ею восхищались миллионы людей по всей планете… Знаете, что объединяет Гринсона, домработницу и Микки Рудина? Все они связаны с семьей Кеннеди. Все люди, окружавшие Мэрилин, связаны с Кеннеди. Они были преданы Кеннеди, а не Мэрилин. Увы, это так. Кто бы что ни делал 4 августа 1962 года, ни один не был там ради самой Мэрилин. Они работали не на Мэрилин. Им было плевать на нее. Братья Кеннеди, ее психоаналитик, ее врач, ее адвокат, ее домработница, Питер Лоуфорд, его жена, которая, кстати, тоже была Кеннеди, – всеми ими в первую очередь руководили политические соображения».
Бывший пресс-секретарь Джейн Мэнсфилд, Реймонд Стрейт, заверил Марголиса, что звукооператор знает о последней ночи Мэрилин гораздо больше, чем говорит. «Он работал с пленками и слышал все, – утверждает Стрейт. – Уж он-то в курсе, что там происходило. Правда, Фред [Оташ] никогда не произносил его имя вслух. Только инициалы. После смерти Мэрилин этот парень устроился в ЦРУ и перебрался в Вашингтон. Он никогда ничего не скажет. Он не хочет иметь никакого отношения к этому делу. Если однажды ему случится написать книгу, она мгновенно станет бестселлером. Впрочем, он не станет писать книгу – это значит подставить под удар всю его семью…
Я знал Оташа лучше, чем кто-либо. Конечно, звукооператор тоже знал его очень хорошо, однако не до конца, ведь тот все-таки отпустил его в Вашингтон. Он не хочет, чтобы его роль выплыла наружу. В противном случае его персона привлечет к себе внимание множества людей, чье внимание ему крайне нежелательно, в том числе и некоторых членов одной очень известной семьи. Он не желает, чтобы его имя всплыло на суде.
Звукооператор просто помог Фреду снять «прослушку». Все материалы остались у Фреда. У звукооператора не было ни единой пленки, хотя он, несомненно, слышал записи. Все отрицать – еще один способ держаться от этого дела подальше. Он не участвовал ни в каких манипуляциях с телом Мэрилин и занимался исключительно «жучками». Конечно, он слушал эти пленки и знает, что там стряслось…
Я знал, что Питер [Лоуфорд] был там181 – Фред сказал мне… Питер был пьян и страшно нервничал182. Фред закатил ему оплеуху. Он вел себя как баба – заливался слезами, порол всякую чушь. Оташ этого не выносил…
Фред был в доме Мэрилин, когда она умирала183… Он рассказал мне в мельчайших подробностях все, что случилось в тот день… Фред должен был прибраться… Питер испугался, запаниковал и позвонил Фреду184… Фред говорит: «Встретишь меня в доме Мэрилин». Он приехал со своим звукооператором185, и Питер его действительно встретил. Сержант, с которым я разговаривал, сказал, что когда он прибыл на место, Фред как раз уезжал».
Роль Уолта Шафера
По мнению Джеймса Холла, Уолтер Шафер был замешан в укрывательстве, вследствие чего категорически отрицал, будто Холл когда-либо работал в его компании.
«В 1985 году со мной связались из «Flynt Distributing Co.», – рассказывал Холл относительно своего общения с издателем знаменитого мужского журнала. – Они хотели написать статью, но не смогли подтвердить факт моей работы в компании Шафера. Уолтер Шафер заявил, что никогда не слышал о Джеймсе Холле. Я послал Флинту копию справки о доходах за 1962 год, выданной мне Администрацией социального обеспечения. Они передали ее Шаферу, но он повторил: «Я никогда не слышал о Джеймсе Холле». В справке о доходах указан только один работодатель – «Скорая помощь» Шафера.
Я сказал, что был на судебном заседании и лично слышал показания Шафера: «Я, Уолтер Шафер, владелец «Schaefer’s Ambulance Service». Джеймс Холл работает на меня». Они показали ему стенограмму, а он опять за свое: «Я не знаю никакого Джеймса Холла».
Когда Шафер только начинал, в каждой машине «Скорой помощи» должен был ездить дипломированный врач. Таково было требование штата. Шафер отправился к своему доктору и предложил половину бизнеса, если тот согласится работать с ним. Личный врач Шафера отказался. Этим врачом был мой отец – Джордж Холл, доктор медицинских наук, бывший начальник отдела кадров лос-анджелесской системы неотложной помощи. В свое время он заведовал персоналом всех приемных отделений в городе. Шафер снова заявил: «Я никогда не слышал ни о Джеймсе Холле, ни о докторе Холле». Тогда [Ларри] Флинт сказал Шаферу: «Да пошел ты! Ты лжешь, говнюк» и напечатал мою историю»186.
«Прошло уже много времени, но Холл был не простым шофером, крутившим баранку, – писал сам Ларри Флинт в журнале «Hustler
В 1992 году в телепередаче «The Marilyn Files» Джеймс Холл объяснил, почему на вызов в дом Мэрилин вместе с ним поехал Мюррей Либовиц: «В 1962 году я и моя жена снимали квартиру. Мой постоянный напарник Рик [Чарлз Грейдер] и его жена снимали соседнюю188. Управляющим нашим домом был Мюррей Либовиц. Все мы работали у Шафера. В тот вечер Рик взял выходной, и Мюррей его подменял».
Кто такой Кен Хантер?