— Уму непостижимо? Прямо в точку Стив, прямо в точку, — кивает ему О`Гатти. — Скажите Стив, а почему ворота гаража остались открытыми на ночь? Вы хотели куда-то выехать? Если да, то с кем?

Стив чешет в раздумье подбородок.

— Ворота? Ах, да, ворота. Я, кажется, забыл их закрыть.

— Отзывы о вас говорят о другом, что подобных вещей вы никогда не допускаете.

— И на старуху бывает проруха господа, все мы когда-нибудь совершаем глупые промахи, этот по всей видимости один из них.

— Ты не юли как угорь, — вмешивается в беседу Джек. — Лучше сразу признайся, в чём тебя обвиняют.

— И в чём же меня обвиняют? — нагло усмехается Стив. — В убийстве мистера Коэна? Если у вас есть свидетели или веские улики то, пожалуйста. В противном случае…

— Никто вас не обвиняет в убийстве хозяина дома, — миролюбиво говорит Кристиан, но стальные нотки в его голосе указывают на то, что он настроен на жёсткую психологическую схватку. — Мистер Бонд хотел сказать, чтобы вы сказали, зачем вы оставили ворота гаража открытыми? То что это было сделано намеренно, у меня лично не вызывает никаких сомнений.

— Я могу озвучить версию, — поднимает руку Джек.

— Вы, мистер Бонд? Что же валяйте, — Кристиан достал трубку и начал набивать её табаком.

— Чутьё сыщика подсказывает мне, что это было сделано намеренно, с целью беспрепятственного доступа в дом настоящего убийцы, — сделав максимально умное лицо выдаёт Джек «на гора». — Как вам?

— Попытка похвальна, — приминая пальцем табак в трубке, говорит Кристиан. — Но исходя из известных мне сведений, я осмелюсь выдвинуть свою версию. Даже две. Первая версия, ваш хозяин мистер Коэн, в отсутствие жены решил немного покуролесить, и наказал вам держать авто под парами, то есть готовую к выезду по первому требованию. Вторая версия. А вторая версия, это миссис Коэн.

От упоминания хозяйки Стив насторожился, что не ускользнуло от глаз Кристиана.

Кристиан подкуривает трубку и начинает с наслаждением затягиваться.

— Не понимаю, о чём идёт речь, когда вы называете миссис Коэн второй версией? — пытаясь разобраться что да как, высказывается Стив. — Её же не было в городе.

Кристиан с удовольствием отвечает.

— Вы сами ответили на свой вопрос. Переговорив с миссис Коэн, мы узнали некоторые интимные стороны их супружеской жизни. Это, по меньшей мере, выглядит неприглядно.

— Неприглядно? — вдруг кривит губы Стив. — Да, это просто омерзительно. Но всё равно, то, что я спал с миссис Коэн, ещё ни о чём не говорит.

У Бонда от удивления открывается рот.

— Вы, извините, спали с миссис Коэн?