– Присаживайтесь, Дарья Сергеевна. Разговор-то небыстрый…

Она присела к дальнему краю стола – прямо напротив него, ощущая, как сердце трепыхается в груди, будто пойманная в сачок бабочка. Эх, стыдно, стыдно… Ну, ничего: главное виду не подавать…

– Время и место назначения? – резкий голос Ирины Борисовны, замши «главного», полоснул, как пила.

«Ну, поехали».

– Трехсотая параллель, три тысячи двести семнадцатый год по северному счету, пятое сентября (если брать за основу наш календарь), восемь часов тридцать две минуты утра, – отчеканила Даша и продолжала на одном дыхании: – Пограничье королевств Эви́ры[1] и Арвéлии, Кáррэнская равнина, правый берег реки Морн.

– Точные координаты?

Даша назвала нужные измерения – вплоть до долей секунд.

Виктор Петрович, взглянув на лежащий перед ним листок, едва заметно улыбнулся. Но Ирину Борисовну впечатлить было трудно:

– Специфика относительно начала координат? – продолжала она так же монотонно-резко, маленькие злые глазки холодно поблескивал из-за затемненных очков.

– Существенные этнические и социокультурные отличия, значительное – по отдельным показателям – техническое отставание, а также, – она на мгновение замешкалась – как бы сформулировать «покрасивше»? – характерные особенности… физического плана.

– То есть?

– Действующие физические закономерности отклоняются от базовых, а следовательно, и поведение подвластных им предметов и явлений.

– А еще проще?

– Магия, – коротко ответила Даша.

Ответ этот, разумеется, никого не удивил – из десятка тысяч известных на данный момент измерений магия – то есть то, что у нас принято относить к разряду сверхъестественного, непостижимого, – в той или иной форме была отмечена примерно в половине – и всюду функционировала по-разному. Неудивительно поэтому, что следующим вопросом Ирины Борисовны был:

– Принцип магического действия?

– Рационалистический. Требует, главным образом, наличия определенных знаний.

– Распространенность?

– Слабая – вследствие общей неразвитости системы образования. Но среди высших сословий весьма обычна.

– Всё перечисленное Вами относится исключительно к людской расе, – Ирина Борисовна поправила на носу очки. – Что насчет прочих?