6
Шканцы – часть верхней палубы корабля между грот – и бизань-мачтой
7
Пау-Вау – первоначально индейский шаман. Позднее празднество с плясками и ярмаркой
8
Калюмет – священная трубка мира
9
Кинникинник – размельченный внутренний слой коры красной ивы, в смеси с табаком используемый индейцами для курения трубки мира