749

Староста лагеря (нем.).

750

Биала (Била) Макс (1905–1942) – роттенфюрер СС. Начал службу в концлагере Заксенхаузен, затем – в программе «Т-4», с июля 1942 г. – в Треблинке. Был смертельно ранен 11 сентября заключенным М. Берлинером. В честь него был назван барак, где жили вахманы.

751

Предложение подчеркнуто красным карандашом.

752

Предложение подчеркнуто красным карандашом, справа на полях им же поставлена вертикальная черта.

753

Начало абзаца выделено карандашом и надписью «от».

754

Здесь свидетель, возможно, основывает свое описание на моторе, увиденном им при строительстве десятикамерного здания. В трехкамерном здании, по показаниям свидетеля Гольдфарба, была возможность вывода газа наружу.

755

Конец абзаца отмечен обычным карандашом с надписью «до».

756

Имеется в виду Макс Биала (или же Била), и он был убит не в октябре, а 11 сентября.

757

Имеется в виду Лодзь – один из крупнейших промышленных городов Польши. В 1939 г. присоединен к территории Рейха и переименован в Лицманштадт.

758