Надеюсь, что умер.
Мне холодно. Я в камере, но не прикован. Я озираюсь, ищу Анна-Лизу, ее нигде нет. Теперь на коленях стоит совсем другой человек. Сол. А еще я вижу, что рядом с ним стоит на коленях Уолленд, за Уоллендом – Джессика, за ней еще Охотница, которую я не знаю, еще одна, еще. Охотников очень много. И камера такая большая, не помню, чтобы она была такой громадной. Я иду мимо пленников, которые стоят друг другу в затылок. Они все в черном. И все на коленях. Головы опущены. Я должен убить их всех. Но шеренга длинная, ей нет конца. Фэйрборн по-прежнему у меня в руке, но я не могу зарезать такую уйму народу; тут нужен пистолет. Где пистолет?
– Мне нужен пистолет.
– Тише, Натан. Тише.
– Дай мне пистолет.
– Тише. Отдыхай.
И все снова проваливается во тьму. Может быть, это значит, что я умер? Хорошо бы.
Покой.
Я снова в камере. Я не хочу там быть. Холодно. Мне это не нравится. Пленники все стоят на коленях, со связанными за спиной руками. Я иду вдоль живой цепи – Охотников сто, тысяча, цепи не видно конца. Но теперь у меня в руке пистолет. Я возвращаюсь к первой Охотнице и стреляю ей в затылок. Пока ее тело падает, я успеваю прижать дуло моего пистолета к следующему затылку. Нажимаю курок. И каждый раз, нажимая, произношу одно и то же слово:
– Умри.
– Умри.
– Умри.
– Тише, Натан. Это просто сон. Тише. Все в порядке. Ты в безопасности.
И мне хочется плакать. Я хочу, чтобы снова наступила темнота.
– Я не хочу туда больше.
– Тише. Все хорошо, Натан, тише.
Габриэль. Я что-то хотел ему сказать, только вот забыл что. Я пытаюсь пошевелить рукой, но она такая тяжелая.
– Лежи, Натан. Отдыхай.
Мне надо двигаться. Что-то делать. Куда-то идти.
– Натан. Отдыхай. Постарайся успокоиться.